Segundo dados do Departamento Nacional de Estatísticas (DNE), o índice de preços ao consumidor (IPC) da China caiu 0,4% em termos anuais em agosto de 2025. Nas áreas urbanas, houve queda de 0,3%, enquanto nas rurais a queda foi de 0,6%. Os preços dos alimentos caíram 4,3%, enquanto os preços de não alimentos subiram 0,5%. Os preços de bens de consumo caíram 1,0%, enquanto os preços de serviços aumentaram 0,6%. De janeiro a agosto, o IPC médio caiu 0,1% em comparação com o mesmo período do ano anterior. Em agosto, o IPC permaneceu estável em termos mensais. As áreas urbanas não apresentaram variação, enquanto as rurais subiram 0,1%. Os preços dos alimentos aumentaram 0,5%, enquanto os de não alimentos caíram 0,1%. Os preços de bens de consumo subiram levemente 0,1%, enquanto os de serviços permaneceram inalterados.
IPC Cai 0,4% em Termos Anuais e Permanece Estável em Termos Mensais em Agosto de 2025
Em agosto de 2025, o IPC da China caiu 0,4% em termos anuais. Nas áreas urbanas, a queda foi de 0,3%, enquanto nas rurais foi de 0,6%. Os preços dos alimentos caíram 4,3%, enquanto os de não alimentos subiram 0,5%. Os preços de bens de consumo caíram 1,0%, enquanto os de serviços aumentaram 0,6%. De janeiro a agosto, o IPC médio caiu 0,1% em comparação com o mesmo período do ano anterior.
Em agosto, o IPC permaneceu estável em termos mensais. As áreas urbanas não apresentaram variação, enquanto as rurais subiram 0,1%. Os preços dos alimentos aumentaram 0,5%, enquanto os de não alimentos caíram 0,1%. Os preços de bens de consumo subiram levemente 0,1%, enquanto os de serviços permaneceram inalterados.

I. Variações Anuais de Preços de Bens e Serviços
Em agosto, os preços de alimentos, tabaco e álcool caíram 2,5% em termos anuais, puxando o IPC para baixo em aproximadamente 0,72 pontos percentuais. Na categoria de alimentos, os preços de vegetais frescos caíram 15,2%, reduzindo o IPC em cerca de 0,37 pontos percentuais; os preços de ovos caíram 12,4%, reduzindo o IPC em aproximadamente 0,08 pontos percentuais; os preços de carnes caíram 8,0%, diminuindo o IPC em cerca de 0,25 pontos percentuais (com os preços de carne suína caindo 16,1%, contribuindo para uma queda de 0,24 pontos percentuais no IPC); os preços de frutas frescas caíram 3,7%, reduzindo o IPC em cerca de 0,08 pontos percentuais; os preços de grãos caíram 0,8%, diminuindo o IPC em aproximadamente 0,01 pontos percentuais; enquanto os preços de produtos aquáticos subiram 2,2%, elevando o IPC em cerca de 0,04 pontos percentuais.
Entre as outras sete categorias principais, seis registraram aumentos de preços em termos anuais, enquanto uma caiu. Os preços de outros bens e serviços, vestuário e artigos domésticos e serviços subiram 8,6%, 1,8% e 1,8%, respectivamente; educação, cultura e entretenimento, saúde e habitação subiram 1,0%, 0,9% e 0,1%, respectivamente; enquanto os preços de transporte e comunicação caíram 2,4%.

II. Variações Mensais de Preços de Bens e Serviços
Em agosto, os preços de alimentos, tabaco e álcool subiram 0,3% em termos mensais, elevando o IPC em aproximadamente 0,09 pontos percentuais. Entre os alimentos, os preços de vegetais frescos subiram 8,5%, contribuindo com cerca de 0,16 pontos percentuais para o aumento do IPC; os preços de ovos subiram 1,5%, contribuindo com aproximadamente 0,01 pontos percentuais; os preços de frutas frescas caíram 2,8%, reduzindo o IPC em cerca de 0,06 pontos percentuais; os preços de produtos aquáticos caíram 0,9%, diminuindo o IPC em aproximadamente 0,02 pontos percentuais; os preços de carne suína caíram 0,5%, reduzindo o IPC em cerca de 0,01 pontos percentuais.
Entre as outras sete categorias principais, os preços apresentaram um aumento, duas estabilizações e quatro quedas em termos mensais. Especificamente, os preços de saúde subiram 0,3%; habitação e outros bens/serviços permaneceram estáveis; os preços de transporte/comunicação caíram 0,3%, enquanto vestuário, artigos domésticos/serviços e educação/cultura/entretenimento caíram 0,1% cada.


IPC Básico Continua a Recuperação em Agosto de 2025 com Queda Anual do PPI Mais Estreita
—Interpretação da DNE sobre os Dados do IPC e PPI de Agosto de 2025 pela Estatística-Chefe Dong Lijuan
Em agosto, o mercado de consumo operou de forma estável no geral. O IPC permaneceu inalterado em termos mensais, mas caiu 0,4% em termos anuais. O IPC básico, excluindo alimentos e energia, subiu 0,9% em termos anuais, marcando o quarto mês consecutivo de expansão. Com a contínua otimização da concorrência no mercado doméstico e a melhoria das relações de oferta e demanda em alguns setores, o PPI passou de uma queda de 0,2% em termos mensais no mês anterior para estabilização, enquanto a queda anual diminuiu 0,7 pontos percentuais para 2,9%.
I. Recuperação Sustentada do IPC Básico
A mudança do IPC de estabilidade para queda em termos anuais resultou principalmente de maiores efeitos de base do mesmo período do ano anterior, combinados com aumentos de preços de alimentos abaixo do esperado para a época. O efeito arrastado das variações de preços anteriores contribuiu com aproximadamente -0,9 pontos percentuais para o IPC anual, com uma pressão de queda 0,4 pontos percentuais mais forte do que no mês passado. Novos aumentos de preços permaneceram estáveis em termos mensais, desempenhando abaixo dos padrões sazonais em cerca de 0,3 pontos percentuais. Esses fatores conjuntamente impulsionaram o IPC anual para baixo. Por categoria, os preços de alimentos foram particularmente fracos. Os preços de alimentos subiram 0,5% em termos mensais, desempenhando abaixo das tendências sazonais em aproximadamente 1,1 pontos percentuais, com os preços de carne suína, ovos e frutas frescas mostrando movimentos mais fracos do que o típico para a época. Os preços de alimentos caíram 4,3% em termos anuais, acelerando a queda em 2,7 pontos percentuais em termos mensais, exercendo uma pressão de queda 0,51 pontos percentuais mais forte no IPC anual do que no mês passado—excedendo a queda geral do IPC anual. Especificamente, os preços de carne suína, vegetais frescos e ovos caíram 16,1%, 15,2% e 14,2% em termos anuais, respectivamente, com as quedas se ampliando em 6,6, 7,6 e 1,3 pontos percentuais em termos mensais. Os preços de frutas frescas passaram de um aumento de 2,8% em termos anuais no mês passado para uma queda de 3,7%, com esses quatro itens contribuindo coletivamente com 0,47 pontos percentuais a mais de pressão de queda no IPC anual do que no mês passado. Os preços de não alimentos subiram 0,5%, marcando o terceiro mês consecutivo de expansão, contribuindo com aproximadamente 0,43 pontos percentuais para o aumento do IPC anual.
À medida que as políticas para expandir a demanda doméstica e impulsionar o consumo continuaram a surtir efeito, o crescimento anual do IPC básico expandiu pelo quarto mês consecutivo. Este mês, o IPC básico, excluindo alimentos e energia, subiu 0,9% em termos anuais, com a taxa de crescimento se ampliando em 0,1 pontos percentuais em relação ao mês anterior. Entre eles, os preços de bens de consumo industrial, excluindo energia, subiram 1,5% em termos anuais, com a taxa de crescimento se expandindo em 0,3 pontos percentuais em relação ao mês anterior. Dentro dos bens de consumo industrial, os preços de joias de ouro e platina subiram 36,7% e 29,8% em termos anuais, respectivamente, contribuindo conjuntamente com aproximadamente 0,22 pontos percentuais para o aumento do IPC anual. Os preços de eletrodomésticos e bens duráveis de recreação viram suas taxas de crescimento anual se expandirem para 4,6% e 2,4%, respectivamente, contribuindo conjuntamente com cerca de 0,09 pontos percentuais para o aumento do IPC anual. Os preços de veículos movidos a combustível estreitaram ainda mais sua queda anual para 2,3%. Os preços de serviços viram seu crescimento anual se expandir gradualmente desde março, subindo 0,6% este mês, com a taxa de crescimento se ampliando em 0,1 pontos percentuais em relação ao mês anterior, contribuindo com aproximadamente 0,23 pontos percentuais para o aumento do IPC anual. Entre eles, os preços de serviços domésticos e cabeleireiro subiram 2,3% e 1,0% em termos anuais, respectivamente, permanecendo relativamente estáveis. Os preços de serviços médicos e educacionais subiram 1,6% e 1,2% em termos anuais, respectivamente, enquanto os preços de aluguel de veículos e turismo subiram 0,8% e 0,7% em termos anuais, respectivamente, todos mostrando taxas de crescimento expandidas.
II. Queda Anual do PPI Mais Estreita
O PPI em termos mensais encerrou sua sequência de oito meses consecutivos de queda, passando de uma queda de 0,2% no mês passado para estabilização este mês. As principais características das variações mensais do PPI deste mês foram: Primeiro, a melhoria nas relações de oferta e demanda levou a recuperações de preços em alguns setores de energia e matérias-primas. Os preços de processamento de carvão passaram de uma queda de 4,7% no mês passado para um aumento de 9,7% este mês, os preços de mineração e lavagem de carvão passaram de uma queda de 1,5% para um aumento de 2,8%, os preços de fundição e laminação de metais ferrosos passaram de uma queda de 0,3% para um aumento de 1,9%, os preços de fabricação de vidro passaram de uma queda de 1,5% para um aumento de 0,1%, e os preços de produção e fornecimento de energia e calor passaram de uma queda de 0,9% para um aumento de 0,1%. Segundo, fatores importados levaram a recuos mensais de preços nas indústrias domésticas de petróleo e alguns metais não ferrosos. Os preços internacionais de metais não ferrosos flutuaram em altos, enquanto os preços domésticos de fundição e laminação de metais não ferrosos subiram 0,2%, com a taxa de crescimento recuando 0,6 pontos percentuais em relação ao mês anterior. Entre eles, os preços de fundição de ouro e alumínio subiram 0,2% cada, enquanto os preços de fundição de cobre caíram 1,1%. A queda nos preços internacionais do petróleo levou os preços domésticos de extração de petróleo e fabricação de produtos refinados de petróleo a caírem 1,4% e 0,6%, respectivamente.
O PPI registrou uma queda anual de 2,9%, com a queda se estreitando em 0,7 pontos percentuais em relação ao mês anterior, marcando a primeira contração desde março deste ano. Além do menor efeito de base do mesmo período do ano anterior, a intensificação da implementação de políticas macro mais proativas e eficazes pela China levou a mudanças positivas de preços em alguns setores. Primeiro, a otimização contínua da ordem competitiva do mercado doméstico contribuiu para a redução dos declínios anuais de preços nos setores relacionados. Com o avanço aprofundado da construção de um mercado nacional unificado, a competição desordenada entre empresas foi abordada, e a gestão de capacidade em indústrias-chave foi realizada de forma ordenada, resultando em um declínio anual menor nos preços para os setores relacionados. As quedas anuais de preços para processamento de carvão, fundição e laminação de metais ferrosos, mineração e lavagem de carvão, fabricação de equipamentos e componentes fotovoltaicos e fabricação de veículos elétricos estreitaram-se em 10,3, 6,0, 3,2, 2,8 e 0,6 pontos percentuais, respectivamente, reduzindo o arrasto descendente no IPP em aproximadamente 0,5 ponto percentual em comparação com o mês anterior, o que foi a principal razão para o estreitamento do declínio anual do IPP. Segundo, o crescimento estável do novo ímpeto de desenvolvimento impulsionou uma recuperação anual nos preços dos setores relacionados. O crescimento robusto das indústrias emergentes, a integração mais profunda da inovação tecnológica e industrial e a melhoria da qualidade e eficiência no desenvolvimento verde contribuíram para uma recuperação anual nos preços dos setores relevantes. Os preços para encapsulamento e teste de circuitos integrados subiram 1,1%, a fabricação de navios e equipamentos relacionados aumentou 0,9%, a fabricação de equipamentos de sistemas de comunicação subiu 0,3% e os preços de equipamentos de tratamento de resíduos sólidos aumentaram 0,3%. Os preços para fabricação de materiais eletrônicos especiais e fabricação de drones inteligentes estabilizaram após caírem 1,6% e 0,5% no mês anterior, enquanto o declínio de preços para utilização abrangente de recursos residuais estreitou-se em 5,4 pontos percentuais. Terceiro, o aumento da demanda por consumo aprimorado impulsionou aumentos anuais de preços em certas indústrias. Os preços para fabricação de artigos de artesanato e cerimoniais dispararam 13,0%, a fabricação de bolas esportivas subiu 4,7%, a fabricação de instrumentos musicais tradicionais chineses aumentou 1,6%, a fabricação de alimentos nutricionais subiu 0,9%, a fabricação de equipamentos e acessórios esportivos especializados avançou 0,4% e a fabricação de alimentos saudáveis aumentou 0,3%.



