Sejak awal tahun ini,Komisi Pembangunan Nasional(NDRC)bersama dengan Kementerian Keuangan dan departemen terkait lainnya telah melaksanakan dengan sungguh-sungguh keputusan dan pengaturan dari Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok serta Dewan Negara mengenai pelaksanaan program peremajaan peralatan berskala besar dan perdagangan barang konsumen,serta telah mengalokasikan dana secara tertib dari obligasi pemerintah khusus ultra-panjang untuk mendukung program perdagangan barang konsumen.Departemen dan pemerintah daerah terkait terus menyempurnakan mekanisme implementasi,memperkuat pengawasan dan pengelolaan dana,serta mencapai hasil positif dalam mempromosikan kebijakan perdagangan barang konsumen.Dari Januari hingga Agustus tahun ini,sebanyak 330 juta orang di seluruh negeri mengajukan subsidi perdagangan barang konsmen,mendorong penjualan barang terkait melampaui 2 triliun yuan.Penjualan eceran peralatan rumah tangga dan peralatan audio-video,perlengkapan budaya dan kantor,mebel,serta peralatan komunikasi pada unit di atas ukuran yang ditetapkan masing-masing meningkat 28,4%,22,3%,22,0%,dan 21,1% year-on-year,mendukung pertumbuhan 4,6% year-on-year dalam total penjualan eceran barang konsumen.
Baru-baru ini,NDRC bersama dengan Kementerian Keuangan telah mengalokasikan batch keempat dana obligasi pemerintah khusus ultra-panjang tahun ini sebesar 69 miliar yuan kepada pemerintah daerah untuk mendukung program perdagangan barang konsmen.Dengan alokasi ini,dana pemerintah pusat sepanjang tahun sebesar 300 miliar yuan telah sepenuhnya dicairkan.Pada tahap selanjutnya,departemen terkait akan lebih memandu pemerintah daerah untuk mengelola irama pekerjaan secara wajar,menyempurnakan rencana pemanfaatan dana,memastikan pembayaran subsidi yang seimbang dan tertib,memperkuat pengawasan kualitas dan harga produk,menindak kegiatan ilegal seperti penipuan dan penyalahgunaan subsidi,serta melaksanakan kebijakan perdagangan barang konsmen dengan lancar dan efektif untuk memastikan dana subsidi digunakan secara efektif dan memberikan hasil nyata.



