3 de diciembre noticias: El contrato SM2601 abrió a 5.712 yuanes/tm y cerró a 5.724 yuanes/tm, bajando un 0,03%. El precio máximo durante la sesión diurna fue de 5.754 yuanes/tm, y el precio mínimo fue de 5.710 yuanes/tm. El volumen de negociación fue de 102.400 lotes, y el interés abierto fue de 200.018 lotes. Hoy, los futuros continuaron una tendencia fluctuante. En el lado de costos, el mercado de mineral de manganeso se mantuvo firme, con los comerciantes confiados en mantener los precios firmes, proporcionando un fuerte soporte de costos para el SiMn. En el lado de la oferta, las plantas de aleación en el norte de China aún tenían nueva capacidad planificada entrando en línea, aumentando la presión del lado de la oferta; las tasas de operación generales en el sur de China fueron relativamente bajas, y la liberación de la oferta fue estable. Los precios spot en las áreas de producción de SiMn fluctuaron alrededor de la línea de costos, con una presión de pérdida significativa. En el lado de la demanda, una nueva ronda de licitaciones de acerías se estaba desarrollando gradualmente, y la capacidad de absorción del mercado para el SiMn aún necesitaba verificación. En general, el mercado esperaba los nuevos precios de licitación de acero, y los precios spot de SiMn a corto plazo permanecieron en depresión.
Futuros de Silicio Manganeso Continúan Tendencias de Fluctuación, Mercado Espera Nueva Ronda de Precios de Licitación de Acero [Revisión de Futuros de Silicio Manganeso de SMM]
- dic 03, 2025, at 5:05 pm
Texto original a traducir:
----inicio del texto---
Noticias del 3 de diciembre: El contrato SM2601 abrió a 5.712 yuanes/tonelada y cerró a 5.724 yuanes/tonelada, con una caída del 0,03%. El precio máximo fue de 5.754 yuanes/tonelada y el mínimo de 5.710 yuanes/tonelada. El volumen de negociación fue de 102.400 lotes, y el interés abierto fue de 200.018 lotes. Los futuros de hoy continuaron con una tendencia fluctuante. En el lado de costos, el mercado de mineral de manganeso se mantuvo firme, con los operadores confiados en mantener los precios estables, proporcionando un fuerte soporte de costos para el SiMn. En el lado de la oferta, las plantas de aleación en el norte de China aún tenían nueva capacidad planificada entrando en operación, aumentando la presión del lado de la oferta; las tasas de operación generales en el sur de China fueron relativamente bajas, y la liberación de oferta fue estable. Los precios spot en las zonas de producción de SiMn fluctuaron alrededor de la línea de costos, con una presión significativa de pérdidas. En el lado de la demanda, una nueva ronda de licitaciones de acerías se está desarrollando gradualmente, y la capacidad de absorción del mercado para el SiMn aún está por verificarse. En general, el mercado está observando los precios de la nueva ronda de licitaciones de acero, y se espera que los precios spot de SiMn a corto plazo permanezcan en un estado deprimido.
----fin del texto---
La traducción al español del texto anterior es:
