Вчера утром Государственное информационное управление при Госсовете провело пресс-конференцию, на которой соответствующие должностные лица Главного таможенного управления представили информацию об импорте и экспорте товаров в первой половине этого года. В первой половине года импорт и экспорт товаров Китая составил 21,79 трлн юаней, что на 2,9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. С начала года, несмотря на сложную и напряженную международную ситуацию, внешняя торговля Китая сохраняет высокую устойчивость, достигая роста общего объема, повышения качества и контролируемых показателей.
Согласно таможенной статистике, в первой половине года импорт и экспорт товаров Китая составил 21,79 трлн юаней, что на 2,9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Из них экспорт составил 13 трлн юаней, что на 7,2% больше, а импорт составил 8,79 трлн юаней, что на 2,7% меньше. В июне импорт и экспорт, экспорт и импорт показали положительный рост в годовом исчислении, и темпы роста всех показателей начали расти.
С точки зрения субъектов внешней торговли, в первой половине года импорт и экспорт частных предприятий составил 12,48 трлн юаней, что на 7,3% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, и на долю частных предприятий приходится 57,3% внешней торговли Китая, что на 2,3 процентных пункта больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Импорт и экспорт иностранных предприятий в Китае составил 6,32 трлн юаней, что на 2,4% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, и уже пять кварталов подряд сохраняется рост. Количество иностранных предприятий, осуществляющих фактический импорт и экспорт в Китае, достигло 75 тыс., что является новым рекордом за аналогичный период с 2021 года.
С точки зрения торговых партнеров, в первой половине года импорт и экспорт Китая с ЕС составил 2,82 трлн юаней, что на 3,5% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, при этом среднесуточный импорт и экспорт превысил 15 млрд юаней, что эквивалентно торговому объему за год на момент установления дипломатических отношений. Импорт и экспорт Китая с другими странами-членами и странами-партнерами БРИКС составил 6,11 трлн юаней, что на 3,9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, и на долю этих стран приходится 28,1% от общего объема импорта и экспорта Китая. Импорт и экспорт Китая со странами, участвующими в совместном строительстве «Одного пояса, одного пути», составил 11,29 трлн юаней, что на 4,7% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, и на долю этих стран приходится 51,8% от общего объема внешней торговли.
Ниже приводятся отрывки из оригинального текста:
Пресс-конференция Информационного управления Госсовета по представлению ситуации с импортом и экспортом в первом полугодии 2025 года
Чжоу Цзяньше, заместитель генерального директора Пресс-службы и пресс-секретарь Информационного управления Госсовета:
Дамы и господа, доброе утро! Приветствуем вас на пресс-конференции Информационного управления Госсовета. Сегодня мы проводим регулярную публикацию экономических данных. Мы пригласили заместителя начальника Главного таможенного управления Ван Линьцзюня, чтобы он рассказал о ситуации с импортом и экспортом в первом полугодии 2025 года и ответил на интересующие вас вопросы. На пресс-конференции также присутствует Лу Далиан, пресс-секретарь Главного таможенного управления и генеральный директор Департамента статистики и анализа.
Ван Линьцзюнь, заместитель начальника Главного таможенного управления:
Спасибо ведущему. Доброе утро, коллеги-журналисты! Сначала я сообщу вам о ситуации с импортом и экспортом товаров Китая в первом полугодии этого года, а затем мои коллеги и я ответим на интересующие вас вопросы.
С начала этого года под сильным руководством ЦК КПК, возглавляемого товарищем Си Цзиньпином, Китай придерживался общего принципа продвижения вперед при обеспечении стабильности, неуклонно сосредоточивался на собственных делах и неуклонно расширял высококачественное открытие внешнему миру. Китай прилагал усилия по стабилизации занятости, предприятий, рынков и ожиданий, эффективно реагировал на внешние потрясения и поддерживал общую стабильность и прогресс в национальной экономике. Внешняя торговля Китая выдержала давление, сохранила динамику и продемонстрировала жизнеспособность в сложных условиях. Согласно таможенной статистике, в первом полугодии этого года импорт и экспорт товаров Китая составили 21,79 трлн юаней, что на 2,9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Из них экспорт достиг 13 трлн юаней, увеличившись на 7,2%, в то время как импорт составил 8,79 трлн юаней, снизившись на 2,7%. В частности, существует пять основных характеристик, которые перечислены ниже:
Во-первых, масштаб внешней торговли стабильно рос. В первом полугодии масштаб импорта и экспорта Китая стабилизировался на отметке в 20 трлн юаней, установив новый рекорд за тот же период в истории. С точки зрения квартальной динамики, объем импорта и экспорта во втором квартале вырос на 4,5% в годовом исчислении, что на 3,2 процентного пункта больше, чем в первом квартале, и поддерживал годовой рост семь кварталов подряд.
Во-вторых, «круг друзей» внешней торговли Китая стал более разнообразным. В первой половине года объем импорта и экспорта Китая со странами, участвующими в Инициативе «Один пояс, один путь», составил 11,29 трлн. юаней, увеличившись на 4,7%, что составляет 51,8% от общего объема импорта и экспорта, и увеличившись на 0,9 процентного пункта по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Среди них объем импорта и экспорта с АСЕАН достиг 3,67 трлн. юаней, увеличившись на 9,6%. В тот же период импорт и экспорт с ЕС, Южной Кореей, Японией и т.д. также достигли роста.
В-третьих, экспортная динамика сдвинулась в сторону качества и инноваций. В первой половине года объем экспорта Китая машин и электронной продукции составил 7,8 трлн. юаней, увеличившись на 9,5%, что составляет 60% от общего объема экспорта, и увеличившись на 1,2 процентного пункта по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Среди них высокотехнологичное оборудование, тесно связанное с новыми качественными производственными силами, выросло более чем на 20%, а продукция «фотоэлектрических, литий-ионных аккумуляторов и электромобилей», представляющая зеленое и низкоуглеродное развитие, увеличилась на 12,7%.
В-четвертых, расширение внутреннего спроса способствовало стабилизации импорта. Благодаря непрерывному осуществлению таких политических мер, как «реализация важных национальных стратегий и укрепление потенциала безопасности в ключевых областях» и «программа масштабного обновления оборудования и замены потребительских товаров», импорт во втором квартале перешел к положительному росту. В первой половине года импорт Китая машинного оборудования в таких секторах, как нефтехимия и текстиль, достиг двузначного роста, ключевые детали, такие как электронные компоненты, быстро росли, а импорт важных сырьевых материалов, таких как сырая нефть и металлические руды, увеличился.
В-пятых, жизненная сила субъектов внешней торговли постоянно раскрывалась. В первой половине года в Китае насчитывалось 628 000 предприятий внешней торговли с фактической импортной и экспортной деятельностью, впервые превысивших 600 000 за аналогичный период в истории, и увеличившихся на 43 000 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Среди них насчитывалось 547 000 частных предприятий, объем импорта и экспорта которых увеличился на 7,3%, составив почти 60% от общего объема импорта и экспорта.
В целом в первой половине этого года внешняя торговля Китая развивалась под давлением, но при этом масштабы ее росли стабильно, а качество улучшалось, и были достигнуты заметные результаты. Достижение таких результатов в основном зависит от централизованного и единого руководства Центрального комитета партии. Кроме того, они не могли быть достигнуты без совместных усилий различных регионов и ведомств, а также адаптивности и инноваций внешнеторговых предприятий и специалистов. Однако необходимо также признать, что рост глобального одностороннизма и протекционизма увеличил сложность, серьезность и неопределенность внешней среды. Во второй половине года (H2) внешней торговле Китая все еще требуются напряженные усилия для поддержания стабильного роста.
Таможня будет решительно осуществлять решения и задачи Центрального комитета партии, добросовестно выполнять свои обязанности и миссии по защите национальных ворот и содействию развитию, углублять строительство и сотрудничество в области «умной» таможни, активно продвигать специальные действия по облегчению трансграничной торговли, активно играть роль таможни как перекрестного узла внутреннего и международного двойного цикла и содействовать стабилизации и улучшению внешней торговли с точки зрения количества и качества с помощью более эффективного надзора, повышения безопасности, большего удобства и более строгих мер по борьбе с контрабандой, внося вклад в высокоуровневое открытие и высококачественное развитие. Спасибо.
SMM составила отчет о ситуации с импортом и экспортом некоторых продуктов в металлургической отрасли на основе данных, опубликованных Главным таможенным управлением, как подробно описано ниже:
Экспорт:
В июне 2025 года экспорт редкоземельных элементов составил 7 742,2 тонны, что на 60,3% больше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный объем экспорта составил 32 569,2 тонны, что на 11,9% больше, чем за аналогичный период 2024 года.
В июне 2025 года экспорт стали составил 9,678 млн тонн, что на 10,7% больше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный объем экспорта составил 5 814,7 тонн, что на 9,2% больше, чем за аналогичный период 2024 года.
В июне 2025 года экспорт необработанного алюминия и алюминиевых полуфабрикатов составил 489 000 тонн, что на 19,8% меньше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный экспорт составил 2,918 млн тонн, что на 8% меньше, чем за аналогичный период 2024 года.
Импорт:
В июне 2025 года импорт железной руды и ее концентрата составил 105,948 млн тонн, что на 8,5% больше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный импорт составил 592,205 млн тонн, что на 3% меньше, чем за аналогичный период 2024 года.
В июне 2025 года импорт медной руды и ее концентрата составил 2,35 млн тонн, что на 1,7% больше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный импорт составил 14,754 млн тонн, что на 6,4% больше, чем за аналогичный период 2024 года.
В июне 2025 года импорт угля и лигнита составил 33,037 млн тонн, что на 25,9% меньше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный импорт составил 22 170,2 10 000 тонн, что на 11,1% меньше, чем за аналогичный период 2024 года.
В июне 2025 года импорт редкоземельных металлов составил 8 386,1 тонн, что на 13,7% меньше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный импорт составил 57 392,2 тонн, что на 20,6% меньше, чем за аналогичный период 2024 года.
В июне 2025 года импорт стали составил 47,0 10 000 тонн, что на 18,3% меньше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный импорт составил 302,3 10 000 тонн, что на 16,4% меньше, чем за аналогичный период 2024 года.
В июне 2025 года импорт необработанной меди и медных полуфабрикатов составил 464 000 тонн, что на 6,4% меньше, чем в июне 2024 года. С января по июнь 2025 года совокупный объем импорта составил 2,633 млн. тонн, что на 4,6% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.
》Нажмите, чтобы ознакомиться с базой данных металлургической промышленности SMM
Связанные материалы: Главное таможенное управление: импорт и экспорт товаров Китая за первое полугодие выросли на 2,9% в годовом исчислении, при этом объем продукции «новой тройки» увеличился на 12,7%
