Un porte-parole du ministère du Commerce a répondu aux questions des journalistes concernant la mise en œuvre d'une gestion et d'un contrôle renforcés de l'ensemble de la chaîne d'exportation des minéraux stratégiques.
Q : Nous avons remarqué que le Bureau du mécanisme national de coordination du contrôle des exportations a récemment déployé la mise en œuvre d'une gestion et d'un contrôle renforcés de l'ensemble de la chaîne d'exportation des minéraux stratégiques. Quelles sont les considérations qui sous-tendent cette gestion et ce contrôle de l'ensemble de la chaîne ? Quelles sont les tâches clés qui seront menées par la suite ?
R : Le contrôle des exportations des minéraux stratégiques est crucial pour la sécurité nationale et les intérêts du développement. Pour empêcher la sortie illégale des minéraux stratégiques, il est nécessaire de renforcer la gestion et le contrôle de tous les maillons de la chaîne de production et d'approvisionnement. Le 12 mai, le Bureau du mécanisme national de coordination du contrôle des exportations a tenu une réunion spéciale à Changsha, dans la province du Hunan, afin de déployer globalement les travaux auprès de 10 départements, dont le ministère du Commerce et le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information, ainsi que des autorités locales de sept provinces, dont la Mongolie intérieure et le Jiangxi.
Pour prévenir efficacement la sortie illégale des minéraux stratégiques, il est nécessaire de renforcer, dès la source, la gestion et le contrôle de l'ensemble de la chaîne, allant de l'extraction à l'exportation, en passant par la fonte, la transformation, le transport, la fabrication et la vente. Tous les départements doivent se répartir les tâches et collaborer, mettre en œuvre une surveillance quotidienne et identifier rapidement les risques et les dangers cachés. Ceux qui prennent des risques et commettent des infractions malgré les avertissements feront l'objet d'enquêtes et de sanctions au fur et à mesure de leur découverte. Les autorités locales doivent s'acquitter de leurs responsabilités réglementaires locales, mener une enquête exhaustive sur les entités commerciales concernées dans leurs régions, maîtriser la production, l'exploitation et la circulation des minéraux stratégiques, guider les entreprises locales à renforcer leur conscience et leurs capacités de conformité, et garantir la mise en œuvre effective des mesures de gestion et de contrôle des minéraux stratégiques.
Tous les départements estiment que la mise en œuvre d'une gestion et d'un contrôle de l'ensemble de la chaîne des minéraux stratégiques revêt une importance capitale. Ils s'acquitteront de leurs responsabilités en matière de réglementation et d'application de la loi conformément à leurs attributions respectives, amélioreront continuellement les mécanismes de traçabilité de l'information et de gestion normalisée, veilleront à ce qu'il n'y ait pas de lacunes, de zones d'ombre ou d'omissions dans la gestion et le contrôle de chaque maillon, sanctionneront strictement les cas d'illégalité et de non-conformité et renforceront continuellement l'effet dissuasif de la surveillance et de l'application de la loi. Les autorités locales compétentes accéléreront l'enregistrement et la comptabilisation des entreprises liées aux minéraux stratégiques dans leurs régions respectives et veilleront à la mise en œuvre effective des mesures de gestion et de contrôle par le biais d'efforts continus tels que la promotion des politiques de contrôle des exportations, la fourniture d'alertes aux risques d'exportation et la réalisation de contrôles et d'inspections, afin de sauvegarder efficacement la sécurité nationale et les intérêts de développement.
