เมื่อวันที่ 27 เมษายน กระทรวงพาณิชย์และหน่วยงานอื่น ๆ อีก 5 แห่ง ได้ออกประกาศเกี่ยวกับการปรับปรุงนโยบายการคืนภาษีสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางออกจากประเทศเพื่อขยายการบริโภคจากนักท่องเที่ยวต่างชาติ ประกาศดังกล่าวได้กล่าวถึงการลดเกณฑ์การคืนภาษี นักท่องเที่ยวต่างชาติที่ซื้อสินค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีมูลค่าตั้งแต่ 200 หยวนขึ้นไปในร้านเดียวกันในวันเดียวกัน และเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ สามารถยื่นคำร้องขอคืนภาษีได้ ประกาศดังกล่าวยังเน้นย้ำถึงการปรับปรุงการจัดหาสินค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี ได้รับการส่งเสริมให้ร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีเพิ่มเติมและปรับปรุงข้อเสนอสินค้าของตนตามความต้องการของนักท่องเที่ยวต่างชาติ เพิ่มการจัดหาสินค้าคุณภาพสูง เช่น แบรนด์เก่าแก่ สินค้าบริโภคที่มีชื่อเสียงของจีน สินค้าอัจฉริยะ สินค้ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ งานศิลปะและหัตถกรรม สินค้าที่มีข้อบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ สินค้าทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ สินค้าพิเศษ และสินค้ากีฬา กิจกรรมชุด "ช้อปปิ้งในจีน" จะถูกเปิดตัวเพื่อสนับสนุนการปลูกฝังและพัฒนา "ของฝากเมือง" และ "ของที่ต้องซื้อและต้องนำกลับ" สินค้าพิเศษคุณภาพสูง โดยนําสินค้าเหล่านี้เข้าสู่ร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี
ข้อความต้นฉบับที่เฉพาะเจาะจงมีดังนี้:
ประกาศของกระทรวงพาณิชย์และหน่วยงานอื่น ๆ อีก 5 แห่ง เกี่ยวกับการปรับปรุงนโยบายการคืนภาษีสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางออกจากประเทศเพื่อขยายการบริโภคจากนักท่องเที่ยวต่างชาติ
ถึงรัฐบาลประชาชนของจังหวัด เขตปกครองตนเอง เทศบาลนครที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของรัฐบาลกลาง และเมืองที่มีสถานะการวางแผนอิสระ กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ กระทรวงการคลัง กระทรวงคมนาคม กระทรวงพาณิชย์ กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีน สำนักงานศุลกากรทั่วไป สำนักงานบริหารภาษีแห่งรัฐ สำนักงานบริหารตลาดแห่งรัฐ สำนักงานกำกับดูแลการเงินแห่งชาติ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติ และสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศจีน:
เพื่อดำเนินการตามการตัดสินใจและการจัดวางของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและรัฐสภาอย่างลึกซึ้ง ตอบสนองความต้องการในการคืนภาษีของนักท่องเที่ยวต่างชาติได้ดีขึ้น เพิ่มเติมการจัดหาสินค้าในตลาด ปรับปรุงบริการการคืนภาษี และขยายการบริโภคจากนักท่องเที่ยวต่างชาติ ด้วยการอนุมัติจากรัฐสภา ขอแจ้งรายละเอียดดังนี้:
I. ส่งเสริมการขยายตัวของร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี
(1) ปรับปรุงการจัดวางร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี ส่งเสริมให้ภูมิภาคต่าง ๆ เพิ่มร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีในย่านการค้าขนาดใหญ่ ถนนคนเดิน สถานที่ท่องเที่ยว รีสอร์ท สถานที่วัฒนธรรมและพิพิธภัณฑ์ สนามบิน ท่าเรือโดยสาร โรงแรม ฯลฯ เพื่อขยายการครอบคลุมของร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี ชี้แนะแบรนด์ระดับนานาชาติ สินค้าแฟชั่นในประเทศ ร้านค้าแบรนด์เก่าแก่ ร้านค้าทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ ร้านขายของที่ระลึก ร้านขายของขวัญ และร้านค้าพิเศษให้กลายเป็นร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี สนับสนุนภูมิภาคที่มีเงื่อนไขที่จำเป็นในการสร้างถนนที่มีลักษณะเฉพาะในการคืนภาษีจำนวนหนึ่ง
(2) ผ่อนคลายเงื่อนไขการยื่นข้อมูลสำหรับร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี เพิ่มการจัดอันดับเครดิตภาษีระดับ M ให้กับการจัดอันดับเครดิตภาษีระดับ A และระดับ B ในปัจจุบันเป็นเงื่อนไขในการยื่นข้อมูลสำหรับร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี อนุญาตให้ร้านค้าที่เปิดใหม่กลายเป็นร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีหากเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ปรับปรุงกระบวนการยื่นข้อมูลสำหรับร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี ร้านค้าที่เป็นไปตามเงื่อนไขสามารถกลายเป็นร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีหลังจากยื่นข้อมูลต่อหน่วยงานภาษีที่มีอํานาจ และหน่วยงานภาษีที่มีอํานาจควรดําเนินการยื่นข้อมูลให้เสร็จสิ้นภายในห้าวันทำการหลังจากได้รับเอกสารที่จําเป็นทั้งหมด สร้างและปรับปรุงกลไกการออกจากร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี และเพิ่มโทษสำหรับการละเมิด
II. เพิ่มเติมการจัดหาสินค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี
(3) ลดเกณฑ์การคืนภาษี นักท่องเที่ยวต่างชาติที่ซื้อสินค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีมูลค่าตั้งแต่ 200 หยวนขึ้นไปในร้านเดียวกันในวันเดียวกัน และเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ สามารถยื่นคำร้องขอคืนภาษีได้
(4) ปรับปรุงระดับการจัดหาสินค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี ชี้แนะให้ร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีเพิ่มเติมและปรับปรุงข้อเสนอสินค้าของตนอย่างต่อเนื่องตามความต้องการของนักท่องเที่ยวต่างชาติ เพิ่มการจัดหาสินค้าคุณภาพสูง เช่น แบรนด์เก่าแก่ สินค้าบริโภคที่มีชื่อเสียงของจีน สินค้าอัจฉริยะ สินค้ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ งานศิลปะและหัตถกรรม สินค้าที่มีข้อบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ สินค้าทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ สินค้าพิเศษ และสินค้ากีฬา เปิดตัวกิจกรรมชุด "ช้อปปิ้งในจีน" เพื่อสนับสนุนการปลูกฝังและพัฒนา "ของฝากเมือง" และ "ของที่ต้องซื้อและต้องนำกลับ" สินค้าพิเศษคุณภาพสูง โดยนําสินค้าเหล่านี้เข้าสู่ร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี
III. ปรับปรุงระดับการบริการการคืนภาษี
(5) ปรับปรุงกระบวนการคืนภาษี เร่งปรับปรุงระบบการจัดการการคืนภาษี ปรับปรุงวิธีการเข้าสู่ระบบสำหรับร้านค้า บรรลุการรับข้อมูลใบกํากับภาษีโดยอัตโนมัติ และเพิ่มความชาญฉลาดและระบบอัตโนมัติในการป้อนข้อมูล เปรียบเทียบ และตรวจสอบ ส่งเสริมบริการ "ซื้อและคืนทันที" ทั่วประเทศ ส่งเสริมให้ร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีและหน่วยงานคืนภาษีจำนวนมากขึ้นให้บริการ "ซื้อและคืนทันที" ส่งเสริมให้ภูมิภาคที่มีเงื่อนไขที่จำเป็นในการจัดตั้งจุดคืนเงินแบบรวมศูนย์ "ซื้อและคืนทันที" ในพื้นที่ที่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติอยู่กันหนาแน่น เช่น ย่านการค้าขนาดใหญ่ ถนน และสถานที่ท่องเที่ยว ส่งเสริมให้ภูมิภาคที่มีเงื่อนไขที่จำเป็นในการบรรจุและเข้ารหัสสินค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีเพื่ออำนวยความสะดวกในการตรวจสอบของศุลกากรโดยไม่ต้องแกะบรรจุภัณฑ์ หากศุลกากรมีข้อสงสัยระหว่างกระบวนการตรวจสอบ สามารถเปิดบรรจุภัณฑ์เพื่อยืนยันเพิ่มเติมก่อนที่จะดำเนินการตามขั้นตอนการตรวจสอบให้เสร็จสิ้น
(6) ปรับปรุงบริการของหน่วยงานคืนภาษี ส่งเสริมให้ภูมิภาคต่าง ๆ กำหนดค่าธรรมเนียมบริการของหน่วยงานคืนภาษีอย่างสมเหตุสมผลตามการพัฒนาธุรกิจคืนภาษีในท้องถิ่น ปรับปรุงกลไกการประเมินผลและการประเมินสำหรับหน่วยงานคืนภาษี และแนะนำกลไกการแข่งขันอย่างแข็งขัน สนับสนุนให้หน่วยงานคืนภาษีร่วมมือกับจุดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและศูนย์บริการนักท่องเที่ยวต่างชาติในพื้นที่แยกของท่าเรือโดยสารเพื่อจัดการธุรกิจคืนภาษี สนับสนุนให้หน่วยงานคืนภาษีดำเนินการข้ามภูมิภาคและความร่วมมือข้ามหน่วยงาน ส่งเสริมให้หน่วยงานคืนภาษีเสริมสร้างความร่วมมือกับร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษี ให้บริการที่ดีแก่นักท่องเที่ยว การฝึกอบรมพนักงาน และกิจกรรมส่งเสริมการขาย
(7) ปรับปรุงบริการการชำระเงินคืนภาษี เพิ่มวงเงินคืนเงินสดเป็น 20,000 หยวน ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานคืนภาษี สถาบันการชำระเงิน และสถาบันการชำระบัญชีเพื่อให้บริการคืนภาษีผ่านการชำระเงินผ่านมือถือ บัตรธนาคาร เงินสด และวิธีการอื่น ๆ ภายใต้ความเสี่ยงที่ควบคุมได้ เพื่อตอบสนองความต้องการบริการการชำระเงินที่หลากหลายของนักท่องเที่ยวต่างชาติได้ดีขึ้น
(8) ปรับปรุงบริการข้อมูลการคืนภาษี สร้างแพลตฟอร์มบริการข้อมูลการคืนภาษีแบบครบวงจรระดับชาติ สร้างกลไกการแบ่งปันข้อมูลการคืนภาษีระหว่างหน่วยงาน และให้บริการข้อมูล "แบบครบวงจร" เช่น การสอบถามร้านค้าที่มีสิทธิ์ได้รับการคืนภาษีและการให้คำปรึกษาธุรกิจคืนภาษีแก่นักท่องเที่ยวต่างชาติ เสริมสร้างการส่งเสริมนโยบายการคืนภาษีและจุดคืนภาษี ปรับปรุงโลโก้การคืนภาษีและแนวทางปฏิบัติในการดำเนินงานที่เป็นเอกภาพ และเพิ่มการเผยแพร่ข้อมูลผ่านเที่ยวบินขาเข้า สนามบิน สื่อหลัก แพลตฟอร์มโซเชียล บริษัททัวร์ที่สำคัญ และองค์กรแพลตฟอร์ม ทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถเข้าถึงข้อมูลการคืนภาษีได้ง่ายขึ้น เสริมสร้างความร่วมมือระหว่างหน่วยงาน เพิ่มการแบ่งปันข้อมูลความเสี่ยง และปราบปรามการคืนภาษีที่เป็นการฉ้อโกงและกิจกรรมการขายต่อที่ผิดกฎหมายอย่างรุนแรง
ทุกภูมิภาคควรปรับปรุงกลไกการทำงานของตน ริเริ่มมาตรการการทำงาน และปรับปรุงคุณภาพและระดับการบริการการคืนภาษีอย่างต่อเนื่อง ภูมิภาคที่ยังไม่ได้ดำเนินการตามนโยบายการคืนภาษีควรเสริมสร้างการวางแผนโดยรวมและเริ่มงานที่เกี่ยวข้องโดยเร็วที่สุด ประกาศฉบับนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ออก หากข้อบังคับที่เกี่ยวข้องของหน่วยงานรัฐสภาและรัฐบาลท้องถิ่นไม่สอดคล้องกับประกาศฉบับนี้ ประกาศฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้
กระทรวงพาณิชย์
กระทรวงการคลัง
กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว
สำนักงานศุลกากรทั่วไป
สำนักงานบริหารภาษีแห่งรัฐ
สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศจีน
26 เมษายน 2025
คลิกเพื่อไปยังลิงก์ต้นฉบับ: ประกาศของกระทรวงพาณิชย์และหน่วยงานอื่น ๆ อีก 5 แห่ง เกี่ยวกับการปรับปรุงนโยบายการคืนภาษีสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางออกจากประเทศเพื่อขยายการบริโภคจากนักท่องเที่ยวต่างชาติ
