19 марта 2025 года Цзиньчжунский промежуточный народный суд провинции Шаньси (далее именуемый «Суд Цзиньчжун») издал Постановление № 1 (2025) Цзинь 07 Банкрот. Апел. (Предв.), в котором принял решение о начале предварительной процедуры реорганизации для компании TISCO Wanbang Furnace Charge Co., Ltd. (далее именуемой «TISCO Wanbang»). В тот же день суд издал Постановление № 1-1 (2025) Цзинь 07 Банкрот. Апел. (Предв.), назначив юридическую фирму «Шаньси Хуаджу» и Цзиньчжунский филиал юридической фирмы «Вэньчжоу Чжунке по ликвидации предприятий» временными управляющими в период предварительной реорганизации TISCO Wanbang (далее именуемые «Временные управляющие»).
В целях привлечения квалифицированных инвесторов для погашения долгов, эффективного оживления активов, спасения предприятия, восстановления производства и деятельности TISCO Wanbang, совершенствования производственных технологий, укрепления местной промышленной структуры, поддержания местной экономической и социальной стабильности, возвращения предприятия на путь здорового развития и, в конечном итоге, максимальной защиты законных прав и интересов всех кредиторов, управляющие планируют внести средства в TISCO Wanbang путем привлечения инвесторов для оказания содействия в завершении последующих процедур реорганизации. В соответствии с Законом о банкротстве предприятий и соответствующими правовыми положениями управляющие публично рекламируют основные активы, находящиеся в собственности TISCO Wanbang. Содержание рекламы следующее:
I. Обзор TISCO Wanbang
II. Основная информация о TISCO Wanbang
(1) Преимущества в технологическом оборудовании
1. Передовое и зрелое технологическое оборудование
TISCO Wanbang использует передовые, экологически чистые, энергоэффективные и зрелые технологии процессов и ключевого оборудования, заимствованные у финской компании Outokumpu, для производства феррохромовых сплавов. Процесс производства феррохрома, внедренный в 2011 году, был первым в своем роде в ферросплавной промышленности Китая, способствуя прогрессу в технологии оборудования отрасли. Основным производственным процессом является «печь для обжига стальной ленты + 75 МВА крупномасштабная полностью закрытая дуговая печь с предварительным нагревом в вертикальной печи». Технологический процесс начинается с транспортировки мелких фракций хромовой руды из порта на завод, затем следуют дозирование, гранулирование мелких фракций хромовой руды, обжиг, предварительный нагрев в вертикальной печи, плавление в дуговой печи, выливка, литье, дробление и, наконец, готовая продукция хранится и продается.
Компания владеет крупнейшей в стране производственной линией для обжига гранул хромовой руды с годовой производительностью 700 тыс. тонн мелких гранул хромовой руды на стальной ленте, а также производственной линией для плавки феррохромовых сплавов в полностью закрытой дуговой печи мощностью 75 МВА с годовой производительностью 300 тыс. тонн предварительно нагретых в вертикальных печах. В процессе обжига гранул хромовой руды основным оборудованием производственной линии для обжига гранул хромовой руды на стальной ленте являются шаровая мельница MQY5083 с переливом, керамический фильтр, интенсивный смеситель Eirich и т.д. Внутренний диаметр цилиндра шаровой мельницы достигает 5030 мм, а полезный объем составляет 153,3 м³, обеспечивая эффективную обработку мелких фракций хромовой руды. Керамический фильтр имеет эффективную фильтрующую поверхность 80 м² и рабочую степень вакуума от -0,7 МПа до -0,9 МПа, обеспечивая точное обезвоживание и гарантируя качество гранул. Что касается плавки феррохрома, то основным оборудованием является 75 МВА полностью закрытая дуговая печь с предварительным нагревом в вертикальной печи, с вспомогательными вращающимися распределителями, предварительными печами, дуговыми печами и т.д., работающими в согласованном режиме. Предварительная печь имеет проектную мощность 12 МВт и номинальную производительность 55 т/ч, что позволяет эффективно снизить энергопотребление при плавлении и повысить производительность за счет предварительного нагрева шлака.
Кроме того, для дальнейшего повышения эффективности использования ресурсов и энергоэффективности TISCO Wanbang также построила вспомогательные системы для комбинированного производства электроэнергии и тепла, рекуперации металла из шлака, а также для обработки и утилизации твердых отходов. В то же время были построены очистные сооружения, обеспечивающие соответствие требованиям охраны окружающей среды при обработке «трех видов отходов».
Компания активно проводит преобразования для ультранизких выбросов и экологическое управление. Завершение и ввод в эксплуатацию проекта по денитрификации SCR для обжига позволили выбросам оксидов азота соответствовать стандартам выбросов предприятий класса А, став примером для металлургической промышленности в области экологического управления и способствуя переходу всей отрасли к зеленому и низкоуглеродному развитию.
2. Полная система оборудования, готовая к производству
Производственное оборудование TISCO Wanbang является полным, охватывая все звенья производственной цепочки, включая систему сырья, систему обжига, систему плавки, коммунальные и вспомогательные объекты, а также систему рекуперации металла из шлака. Оборудование каждой системы хорошо сочетается и работает стабильно. По сравнению с новыми проектами, если инвесторы в реорганизацию приобретут это оборудование, они смогут сэкономить примерно 1-2 года строительного времени, немедленно начать производственную деятельность и сэкономить значительные временные и капитальные затраты. Возьмем в качестве примера строительство нового проекта по производству феррохрома такого же масштаба: от планирования проекта, утверждения земельного участка, закупки и установки оборудования до ввода в эксплуатацию и производства требуется не только значительных капитальных вложений, но и длительный период строительства, а также сталкивается с многочисленными неопределенностями. В отличие от этого, существующее оборудование TISCO Wanbang требует только необходимого технического обслуживания и оптимизации для быстрого возобновления производства и использования рыночных возможностей.
3. Техническое обслуживание и модернизация оборудования
Хотя TISCO Wanbang готовится к предварительной процедуре реорганизации, каждый производственный участок в 2024 году все же проводил систематическое техническое обслуживание оборудования. Участки обжига, плавки и т.д. инвестировали средства в сотрудничество по техническому обслуживанию, запасные части, производственное сотрудничество и т.д., чтобы обеспечить нормальную работу оборудования. В то же время компания разработала план технического обновления оборудования и средств, включая замену гидравлических двигателей печи для обжига, перемещение и модернизацию газодувок и трубопроводов для угольного газа дуговой печи и т.д. Эти обновления еще больше повысят производительность оборудования и производственную эффективность, укрепляя конкурентоспособность предприятия.
Обладает несколькими патентованными технологиями: TISCO Wanbang владеет несколькими патентами в области производства гранул хромовой руды и плавки феррохрома, такими как способ производства гранул хромовой руды с высоким содержанием магния и способ плавки тугоплавкого хромита. Путем оптимизации дозирования и технологических параметров эти патенты улучшили производительность гранул хромовой руды и коэффициент извлечения хрома, снизили энергопотребление при плавлении и повысили производительность и экономическую эффективность производства.
(2) Преимущества местоположения
1. Преимущества в стоимости транспортировки хромовой руды
TISCO Wanbang расположена в промышленном парке Сяохэ, в районе развития Цзиньчжун, в демонстрационной зоне Шаньси, город Цзиньчжун, что обеспечивает значительные преимущества в стоимости транспортировки хромовой руды. Хромовая руда Китая в основном импортируется, и порт Тяньцзинь является важным импортным портом для хромовой руды. Транспортировка хромовой руды из порта Тяньцзинь в Цзиньчжун, провинция Шаньси, является более близкой и удобной с точки зрения транспортных маршрутов по сравнению с транспортировкой в такие основные районы производства феррохрома, как Внутренняя Монголия. Если использовать железнодорожный транспорт, хорошо развитая железнодорожная сеть в районе Цзиньчжун обеспечивает эффективную перевозку грузов, что еще больше снижает транспортные затраты. Это преимущество в стоимости отражается не только в экономии на ежедневных транспортных расходах, но и в долгосрочной перспективе может стабилизировать цену поставки сырья и повысить способность предприятия противостоять рискам на фоне рыночных колебаний.
2. Преимущества в стоимости продажи и транспортировки феррохрома
Крупный отечественный производитель нержавеющей стали TISCO Stainless Steel имеет годовой спрос на феррохром, превышающий 2 млн тонн. TISCO Wanbang обладает уникальными преимуществами в продаже и транспортировке феррохрома. Стоимость транспортировки феррохрома от TISCO Wanbang до TISCO Stainless Steel составляет примерно 50 юаней/тонна, в то время как стоимость транспортировки для производителей в Внутренней Монголии до TISCO Stainless Steel составляет примерно 100-120 юаней/тонна, что дает TISCO Wanbang преимущество в стоимости транспортировки. Эта разница в стоимости транспортировки позволяет TISCO Wanbang занимать важное место в цепочке поставок TISCO Stainless Steel, позволяя ей более своевременно и эффективно поставлять феррохром для удовлетворения производственных потребностей TISCO Stainless Steel, а также обеспечивая стабильный рыночный канал для продажи собственной продукции.
3. Эффекты промышленной агломерации и синергии
В настоящее время в районе Цзиньчжун провинции Шаньси вокруг сталелитейной и ферросплавной промышленности сформировался определенный масштаб эффектов промышленной агломерации. Множество предприятий, работающих в верхних и нижних звеньях цепочки поставок феррохрома, таких как поставщики сырья и предприятия по переработке продукции, собрались вокруг TISCO Wanbang. Эффекты промышленной синергии не только снижают операционные затраты предприятий, но и повышают конкурентоспособность всей производственной цепочки, обеспечивая благоприятную промышленную экологическую среду для реорганизации TISCO Wanbang.
(3) Поддержка со стороны местного правительства
1. Ясная позиция поддержки
Управляющий комитет района развития Цзиньчжун, демонстрационной зоны трансформации и всесторонних реформ провинции Шаньси, имеет ясную позицию в отношении реорганизации TISCO Wanbang. Местное правительство хорошо осведомлено о важной роли TISCO Wanbang в местном экономическом развитии. Поэтому правительство активно продвигает реорганизацию предприятия, надеясь помочь предприятию преодолеть трудности путем привлечения инвесторов в реорганизацию, стимулируя рост местных налоговых поступлений и занятости.Соответствующие правительственные ведомства неоднократно проводили переговоры с TISCO Wanbang и его кредиторами с целью координации и решения проблем, возникших в процессе реорганизации, создавая благоприятную политическую среду для работы по реорганизации.
2. Поддержка в области инфраструктурного строительства
Демонстрационная зона трансформации и всесторонних реформ провинции Шаньси оказывает значительную поддержку TISCO Wanbang в области инфраструктурного строительства. В области транспорта она постоянно совершенствует региональные сети автомобильных дорог и железных дорог для обеспечения бесперебойной транспортировки хромовой руды и феррохромовой продукции и снижения транспортных затрат. В области энергоснабжения она гарантирует стабильное снабжение электроэнергией, газом и другими источниками энергии, необходимыми для производства предприятиями, избегая сбоев в производстве из-за нехватки энергии. Кроме того, правительство также увеличило инвестиции в объекты коммунального обслуживания в парке, такие как строительство и модернизация очистных сооружений и мусороперерабатывающих предприятий, обеспечивая благоприятную производственную среду для предприятий, снижая их затраты на инвестиции в охрану окружающей среды и повышая их общую конкурентоспособность.
III. Состояние активов TISCO Wanbang
(1) Состояние земельных участков
TISCO Wanbang приобрела три промышленных земельных участка путем передачи и получила «Свидетельства о государственном землепользовании» с общей площадью землепользования 312 735,98 кв. м.
(2) Здания и машинное оборудование
TISCO Wanbang построила в общей сложности 69 787,432 кв. м зданий на земле. На данный момент ни одно из них не получило свидетельств о праве собственности на недвижимость.
Основные производственные мощности TISCO Wanbang включают в себя производственную линию по обжигу гранул из мелких частиц хромовой руды мощностью 700 000 т/год; две полностью закрытые переменно-токовые дуговые печи с предварительным нагревом вертикального шахтного типа мощностью 75 МВА, а также вспомогательные объекты, такие как электроснабжающие и распределительные объекты для площадки сырья, водоснабжающие и водоотводные объекты, вентиляционные и пылеуловительные объекты, а также объекты по восстановлению металла из шлака. В настоящее время TISCO Wanbang имеет 879 комплектов производственного машинного и оборудования.
(3) Проекты, находящиеся в стадии строительства
(4) Интеллектуальная собственность
TISCO Wanbang владеет 22 патентными технологиями, конкретные детали которых приведены ниже:
IV. Регистрационные материалы
Предприятия, заинтересованные в том, чтобы стать стратегическими инвесторами, должны представить регистрационные материалы и внести залог администраторам. Регистрационные материалы включают в себя следующее:
1. Заявление о намерении участвовать в реорганизационных инвестициях (в трех экземплярах; если инвестор является юридическим лицом, оно должно быть подписано законным представителем и заверено официальной печатью, а содержание должно включать основную информацию об инвесторе и т. д.);
2. Копию лицензии на осуществление предпринимательской деятельности юридического лица и удостоверение личности законного представителя (заверенные официальной печатью предприятия);
3. Копию удостоверения личности законного представителя или ответственного лица; оригинал доверенности и копию удостоверения личности уполномоченного лица (оригинал должен быть предоставлен для проверки при регистрации);
4. Кредитные справки и доказательства способности к исполнению обязательств, соответствующие масштабу реорганизационных инвестиций;
5. Подтверждающее письмо с указанием адреса для доставки юридических документов, в котором указываются контактный адрес, контактное лицо, контактный номер телефона и адрес электронной почты потенциального инвестора;
6. Другие соответствующие материалы, которые впоследствии должны быть представлены администраторами.
V. Способ регистрации
1. Контакты: адвокат Ли 15110369201;
адвокат Ву 13164918828;
адвокат Ма 18334781582
2. Контактные электронные почты: 18958926670@163.com, mbf@huajulaw.com;
3. Место регистрации: комната 1708, башня T2, здание China Resources, район Ваньбайлинь, город Тайюань, провинция Шаньси.
VI. Уведомление о наборе
1. Данная брошюра по продвижению проекта составлена и издана администраторами, и право на толкование принадлежит администраторам.
2. Состав реорганизационных активов определяется в соответствии с окончательным объявлением о наборе инвесторов, изданным администраторами.
3. Содержание данной брошюры не заменяет собой проведение потенциальными инвесторами юридической экспертизы. При рассмотрении возможности участия в реорганизации потенциальные инвесторы должны помимо ссылки на данную брошюру самостоятельно решать, нанимать ли профессионалов для проведения юридической экспертизы или выдавать инвестиционные заключения, и нести полную ответственность за результаты юридической экспертизы. Соответствующие инвестиционные риски несут сами инвесторы.
4. Данная брошюра не является оферточным документом и не имеет обязательной силы соглашения о реорганизационных инвестициях. Она предназначена только для справочных целей.
5. Если потенциальные инвесторы заинтересованы в реорганизационных инвестициях и желают получить дополнительную информацию, им предлагается провести переговоры. Для получения конкретной и подробной информации об активах и обязательствах компании можно обратиться к администратору после регистрации и подписания соглашения о конфиденциальности с администратором.
Временный администратор реорганизации Shanxi TISCO Wanbang Furnace Charge Co., Ltd.
24 апреля 2025 года
