Tingkatkan Kemampuan Internal, Hentikan Persaingan yang Tidak Sehat, dan Dorong Pengembangan Berkualitas Tinggi Industri secara Bertahap
——Sesi Tanya Jawab dari Konferensi Pers tentang Kondisi Operasional Industri Logam Nonferrous pada Kuartal I 2025
Pada 29 April, dalam konferensi pers tentang kondisi operasional industri logam nonferrous pada kuartal I 2025 yang diselenggarakan oleh Asosiasi Industri Logam Nonferrous Tiongkok (CNIA), Chen Xuesen, anggota Komite Tetap Komite Partai, Wakil Presiden, dan Juru Bicara CNIA, Li Yusheng, Direktur Kantor Riset Kebijakan, dan Wang Huaiguo, Wakil Direktur Departemen Sains dan Teknologi, menjawab pertanyaan dari wartawan media dan perwakilan perusahaan. Feng Yuncong, Wakil Pemimpin Redaksi China Non-ferrous Metals News, memimpin konferensi pers tersebut.
➤ Kantor Berita Xinhua: Laporan kerja pemerintah mengusulkan untuk mengembangkan dan memperluas industri baru dan industri masa depan. Industri baru ini membutuhkan produk dan teknologi yang didukung oleh unsur logam nonferrous. Dalam beberapa tahun terakhir, terobosan apa yang telah dicapai dalam inovasi teknologi di dalam industri? Tolong soroti satu atau dua pencapaian utama. Teknologi hijau dan rendah karbon akan menjadi medan persaingan baru bagi industri logam nonferrous. Dari perspektif asosiasi, tolong jelaskan kemajuan industri logam nonferrous dalam mencapai tujuan "karbon ganda".
Wang Huaiguo: Industri logam nonferrous adalah industri bahan baku dasar yang penting, memberikan dukungan material yang penting untuk membangun kekuatan manufaktur, mengembangkan industri baru yang strategis, memelihara industri masa depan, dan memastikan kebutuhan pertahanan, militer, dan kedirgantaraan nasional. Selama bertahun-tahun, industri logam nonferrous telah berpegang pada jalur pembangunan berkualitas tinggi yang didorong oleh inovasi, memanfaatkan kekuatan seluruh industri untuk menangani teknologi inti kunci. Terobosan terus-menerus telah dicapai dalam inovasi teknologi ilmiah di bidang-bidang seperti pengembangan dan pemanfaatan sumber daya logam nonferrous strategis kunci yang efisien, R&D bahan kelas atas, digitalisasi dan manufaktur cerdas, daur ulang sumber daya, dan teknologi hijau dan rendah karbon. Kemajuan ini telah memberikan jaminan bahan baku yang solid untuk pengembangan kelas atas industri seperti fotovoltaik, baterai listrik dan penyimpanan energi, kendaraan listrik baru energi (NEV), informasi elektronik generasi berikutnya, kedirgantaraan, kereta api berkecepatan tinggi, dan industri pertahanan dan militer nasional.
Di bidang bahan baterai listrik dan penyimpanan energi, setelah beberapa dekade penelitian teknologi yang berkelanjutan oleh beberapa lembaga penelitian domestik, teknologi ekstraksi litium canggih dari danau garam, seperti metode adsorpsi-membran penyaring ion, telah dikembangkan untuk mengatasi sumber daya danau garam Tiongkok dengan rasio magnesium-ke-litium yang tinggi. Teknologi proses canggih, seperti metode asam sulfat suhu rendah, telah dikembangkan untuk sumber daya lepidolit kelas rendah yang melimpah di Tiongkok. Unit R&D, yang diwakili oleh China ENFI Engineering Corporation, telah mengembangkan teknologi inti dan peralatan untuk pelapukan asam bertekanan tinggi bijih nikel laterit kelas rendah... Proses dan teknologi baru ini telah secara efektif mengatasi tantangan ekstraksi litium dari danau garam dengan rasio magnesium-ke-litium yang tinggi, ekstraksi litium dari lepidolit, dan pengembangan serta pemanfaatan bijih nikel laterit kelas rendah, memberikan dukungan bahan baku yang solid untuk pengembangan baterai listrik dan penyimpanan energi serta NEV di Tiongkok dan secara global.
Di bidang bahan logam nonferrous canggih, melalui terobosan teknologi, skala produksi dan kualitas produk bahan logam nonferrous yang digunakan dalam industri seperti kedirgantaraan, kereta api berkecepatan tinggi, peralatan listrik skala besar, fotovoltaik, NEV, dan sirkuit terpadu telah mencapai tingkat yang maju secara internasional. Indium kemurnian tinggi kelas 7N untuk chip komunikasi 5G dan tembaga kemurnian tinggi kelas 6N untuk sirkuit terpadu telah mencapai aplikasi massal. Bahan target nikel-platinum ultra-murni format besar dan lainnya telah memecahkan monopoli teknologi asing, mencapai produksi yang mandiri dan dapat dikendalikan. Bahan magnetik NdFeB sintered, LFP, dan bahan energi baru lainnya telah mencapai tingkat dunia dalam teknologi R&D dan aplikasi, secara efektif mendukung kebutuhan pengembangan industri seperti informasi elektronik generasi berikutnya, energi baru, dan peralatan kelas atas.
Dalam hal tujuan "karbon ganda", dalam beberapa tahun terakhir, industri logam nonferrous telah mempelajari dan menerapkan secara menyeluruh Pemikiran Xi Jinping tentang Peradaban Ekologis, menancapkan tujuan "karbon ganda". Melalui inovasi teknologi hijau dan rendah karbon, optimasi proses, dan inovasi model industri, industri ini telah mempromosikan pengurangan emisi sepanjang siklus hidup penuh dan daur ulang sumber daya yang efisien. Industri ini telah membuat kemajuan positif dalam pekerjaan "karbon ganda"-nya, secara signifikan meningkatkan tingkat pembangunan hijau dan rendah karbon. Pembangunan hijau, rendah karbon, dan berkelanjutan telah menjadi konsensus dalam industri logam nonferrous.
Pertama, kami berinovasi dalam teknologi rendah karbon dan hijau. Kami fokus pada penelitian teknologi inovasi rendah karbon seperti teknologi hemat energi untuk sel elektrolisis aluminium, anoda inert, peleburan tembaga, timbal, dan seng dengan proses pendek yang efisien, dan pemanfaatan panas limbah suhu rendah-sedang dalam metalurgi pirometallurgi. Kami membangun sejumlah proyek demonstrasi untuk teknologi hijau dan rendah karbon canggih untuk mendukung transformasi dan pengembangan industri yang hijau dan rendah karbon.
Kedua, kami mempercepat promosi dan penerapan teknologi canggih dan dapat diterapkan. Kami merilis sepuluh teknologi canggih dan dapat diterapkan hijau dan rendah karbon teratas dalam industri, seperti teknologi dan peralatan katoda komposit rendah karbon untuk sel elektrolisis aluminium. Kami mengorganisir promosi teknologi canggih dan dapat diterapkan, termasuk teknologi kunci untuk sel elektrolisis hemat energi, rendah karbon, dan cerdas serta peleburan tembaga kontinu. Kami membangun perpustakaan cadangan untuk proyek teknologi canggih hijau dan rendah karbon dan memperbarui proyek cadangan secara bergilir.
Ketiga, kami meningkatkan sistem standar hijau dan rendah karbon. Kami mengembangkan serangkaian standar terkait untuk produk rendah karbon, jejak karbon produk, dan teknologi hemat energi dan pengurangan karbon, serta merumuskan standar jejak karbon untuk produk utama industri. Pada Oktober 2024, standar jejak karbon nasional pertama untuk industri logam nonferrous, "Metode Kuantifikasi dan Persyaratan untuk Jejak Karbon Produk Gas Rumah Kaca - Aluminium," dirilis dan secara resmi diterapkan pada 1 Mei 2025. Kami mempelajari dan merevisi standar emisi polutan untuk industri tembaga, nikel, kobalt, timbal, dan seng, merumuskan spesifikasi teknis untuk pengolahan polutan utama, dan menjaga pembangunan hijau dan rendah karbon industri logam nonferrous.
Keempat, kami secara kuat mengembangkan industri logam nonferrous daur ulang. Industri logam nonferrous daur ulang mencapai efek hemat energi dan pengurangan karbon yang signifikan, menjadi kekuatan kunci dalam mencapai tujuan "karbon ganda" industri logam nonferrous. Industri ini akan berpegang pada memaksimalkan daur ulang sumber daya, secara teratur membimbing dan mengoptimalkan tata letak industri logam daur ulang, meningkatkan sistem standar untuk logam nonferrous daur ulang, mempromosikan pembangunan sistem daur ulang dan pemanfaatan komprehensif untuk sumber daya logam nonferrous daur ulang, memperluas penggunaan logam nonferrous daur ulang, meningkatkan tingkat pemanfaatan dalam kelas, dan membantu industri logam nonferrous dalam hemat energi dan pengurangan karbon.
Kelima, kami membangun konsorsium inovasi untuk pembangunan hijau dan rendah karbon. Kami mempercepat pembangunan platform layanan publik hijau dan rendah karbon serta platform Deklarasi Produk Lingkungan (EPD) untuk industri logam nonferrous, meningkatkan sistem basis data emisi karbon industri, merumuskan aturan kategori produk, dan merilis laporan deklarasi lingkungan dan laporan jejak karbon untuk mendukung pembangunan industri yang hijau dan rendah karbon.
Pembangunan hijau adalah dasar pembangunan berkualitas tinggi. Industri logam nonferrous akan terus menancapkan tujuan "karbon ganda" tanpa kendur, tanpa goyah mengikuti jalur prioritas ekologi dan pembangunan hijau, mempercepat transformasi hijau dan rendah karbon sepanjang siklus hidup produk penuh, dan mempromosikan pembangunan industri logam nonferrous yang hijau dan berkualitas tinggi.
➤ China Industry News: Pada 2 April, pemerintah AS mengumumkan tarif dasar 10% untuk semua negara dan memberlakukan "tarif timbal balik" terhadap negara dan wilayah dengan defisit perdagangan yang signifikan dengan AS. Namun, logam seperti tembaga, aluminium, emas, nikel, dan litium dikecualikan dari "tarif timbal balik". Apa dampak kebijakan tarif AS terhadap industri logam nonferrous Tiongkok? Bagaimana perusahaan industri logam nonferrous Tiongkok akan merespons? Langkah apa yang akan diambil asosiasi?
Li Yusheng: Baru-baru ini, pemerintah AS telah memberikan tekanan ekstrem terhadap mitra dagang di seluruh dunia, termasuk Tiongkok, dengan kedok "tarif timbal balik". Meskipun putaran ini mencakup produk logam seperti tembaga, aluminium, dan emas dalam daftar pengecualian, sejak awal tahun ini, pemerintah AS telah memberlakukan tarif tambahan 20% untuk semua produk impor dari Tiongkok, meningkatkan tarif "301" dan "232" untuk produk aluminium dari 10% menjadi 25%, dan memulai penyelidikan "232" terhadap tembaga.
Secara keseluruhan, sejak gesekan perdagangan Tiongkok-AS pada 2018-2019, ekspor produk logam nonferrous Tiongkok ke AS telah menurun secara signifikan. Pada 2024, Tiongkok mengekspor 254.000 ton aluminium dan setengah produk aluminium yang belum ditempa ke AS, penurunan 62% dari 2017, dengan proporsi turun dari 14,1% menjadi 3,8%. AS telah jatuh dari tujuan ekspor setengah produk aluminium terbesar Tiongkok ke posisi keenam. Ekspor setengah produk tembaga ke AS hanya menyumbang 4,6% dari total ekspor Tiongkok, dan dengan pengecualian sebagian, dampak langsung "tarif timbal balik" terhadap industri logam nonferrous Tiongkok terbatas. Namun, di bawah "tarif timbal balik" yang tinggi seperti itu, dampak tidak langsung terhadap konsumsi logam nonferrous, karena ekspor terbatas dari bidang aplikasi logam nonferrous hilir seperti peralatan rumah tangga, elektronik konsumen, peralatan mekanik, dan industri ringan ke AS, tidak dapat diabaikan.
Selanjutnya, asosiasi akan bekerja sama dengan perusahaan industri di bawah bimbingan khusus dari departemen nasional yang relevan untuk secara aktif menanggapi gesekan perdagangan dan meminimalkan dampak langsung dan tidak langsung dari tarif AS. Perusahaan industri juga harus secara kokoh meningkatkan kemampuan internal mereka, terus mempromosikan kualitas dan peningkatan produk mereka, serta meningkatkan daya saing inti mereka. Pada saat yang sama, perusahaan harus secara fleksibel menyesuaikan strategi ekspor mereka, secara aktif memperkuat kerja sama perdagangan dengan negara-negara di sepanjang inisiatif "Sabuk dan Jalan", terutama dengan wilayah seperti Asia Tenggara, Afrika, dan Timur Tengah, terus mengeksplorasi pasar berkembang, dan lebih jauh mencapai ekspor tingkat tinggi.
➤ Jinchuan Group Co., Ltd.: Pada Q1, perusahaan industri logam nonferrous di atas ukuran tertentu mencapai peningkatan laba tahunan yang substansial. Bisakah asosiasi memperkenalkan kekuatan pendorong inti dan distribusi industri yang telah secara signifikan meningkatkan laba? Apa saja faktor risiko yang kemudian dapat mempengaruhi pembangunan berkualitas tinggi industri ini?
Chen Xuesen: Di tengah lingkungan ekonomi domestik dan internasional yang kompleks, industri logam nonferrous mencapai peningkatan laba tahunan sebesar 40,7% pada Q1 tahun ini, menunjukkan ketahanan dan vitalitas industri dengan awal yang luar biasa ini. Faktor pendorong inti adalah sebagai berikut: Pertama, harga logam nonferrous berfluktuasi pada level tinggi. Pada awal 2025, ekonomi global menghadapi goncangan dari tarif AS. Untuk melindungi diri dari tarif impor AS, sejumlah besar logam nonferrous diekspor ke AS pada Q1, yang mempengaruhi pola penawaran-permintaan pasar global. Sementara itu, karena ketegangan geopolitik terus berlanjut dan kekhawatiran tentang utang AS tumbuh, ekspektasi terhadap pergeseran menuju kebijakan moneter yang lebih longgar oleh Fed AS meningkat, yang lebih jauh meningkatkan atribut keuangan logam nonferrous penting seperti emas. Negara-negara meningkatkan cadangan emas dan logam nonferrous utama mereka, mendorong harga logam nonferrous untuk tetap tinggi. Pada Q1, harga spot domestik untuk tembaga, aluminium, timbal, dan seng masing-masing meningkat sebesar 11,4%, 7,3%, 5,9%, dan 14,8% secara tahunan. Kedua, efek dari kebijakan untuk memperluas permintaan domestik terus terlihat. Dengan penerapan serangkaian kebijakan nasional untuk menstabilkan pertumbuhan, terutama "program peningkatan peralatan berskala besar dan pertukaran barang konsumsi" dan inisiatif pertukaran barang, ditambah dengan dukungan dari kebijakan moneter dan fiskal untuk perusahaan riil dan investasi infrastruktur, pertumbuhan konsumsi dirangsang, secara langsung meningkatkan konsumsi logam utama seperti tembaga dan aluminium. Ketiga, industri "PV, baterai lithium-ion, dan NEV" terus tumbuh dengan kecepatan yang relatif tinggi, bersama dengan pengembangan berkelanjutan dari industri strategis yang baru muncul seperti industri informasi elektronik generasi berikutnya, yang menyebabkan peningkatan terus menerus dalam permintaan pasar untuk produk logam nonferrous. Keempat, perusahaan secara efektif mengendalikan biaya produksi, ditambah dengan harga energi dan beberapa bahan baku dan bahan bantu yang stabil atau menurun, yang menghasilkan peningkatan biaya dan pengeluaran yang lebih rendah daripada peningkatan pendapatan, sehingga meningkatkan profitabilitas industri. Selain itu, dipengaruhi oleh permintaan pasar musiman, harga produk sampingan seperti asam sulfat juga relatif baik.
Dari perspektif proporsi laba industri di sepanjang rantai industri, pada Q1, proporsi laba yang direalisasikan oleh industri pertambangan, peleburan, dan penggulungan dan pengolahan logam nonferrous Tiongkok masing-masing menyumbang 28,3%, 59,5%, dan 12,2% dari total laba industri. Dibandingkan dengan distribusi laba di sepanjang rantai industri pada periode yang sama tahun lalu, proporsi laba yang direalisasikan oleh sektor pertambangan meningkat lebih lanjut, sedangkan proporsi sektor pengolahan menurun. Dari perspektif distribusi industri, aluminium menyumbang 37,1%, tembaga 21,0%, emas 11,0%, tungsten dan molibdenum 10,7%, serta timbal dan seng 7,4%. Dari perspektif distribusi produk, peleburan aluminium menyumbang 54,3% dari laba yang direalisasikan oleh industri peleburan logam nonferrous, sedangkan tambang tembaga, tambang emas, tambang timbal dan seng, serta tambang tungsten dan molibdenum masing-masing menyumbang 35,9%, 22,3%, 19,4%, dan 12,2% dari laba yang direalisasikan oleh industri pertambangan logam nonferrous. Data di atas mencerminkan bahwa varietas utama logam nonferrous Tiongkok terus mengikuti tren pengembangan tahun sebelumnya, dengan logam langka seperti emas, tungsten, dan molibdenum juga menunjukkan momentum pengembangan yang baik karena bidang aplikasi khusus mereka.
Meskipun industri ini mengalami pertumbuhan yang cepat, risiko berikut masih perlu diwaspadai. Pertama, eskalasi hambatan perdagangan internasional, dengan kebijakan "tarif timbal balik" AS menjadi variabel risiko terbesar yang mempengaruhi pertumbuhan ekonomi global. Intensifikasi gesekan perdagangan internasional telah berdampak signifikan terhadap ekspor Tiongkok ke AS, terutama dalam peralatan rumah tangga, elektronik konsumen, mesin dan peralatan, industri ringan, serta dalam fotovoltaik dan suku cadang mobil dengan perdagangan reekspor yang substansial. Hal ini akan secara langsung mempengaruhi pasar konsumen logam nonferrous Tiongkok dan fluktuasi harga. Kedua, terdapat gangguan dalam pasokan sumber daya internasional. Mengingat ketergantungan tinggi Tiongkok pada impor untuk sumber daya mineral utama, setiap perubahan kebijakan atau gangguan dalam produksi dan transportasi karena cuaca alam atau faktor manusia di negara-negara sumber daya utama dapat menyebabkan kekurangan pasokan dan volatilitas harga, yang mempengaruhi operasi normal perusahaan. Ketiga, persaingan sengit dalam industri peleburan dan pengolahan semakin memburuk, dengan ketidakseimbangan struktural yang menonjol. Pada akhir Maret, TC spot untuk konsentrat tembaga telah turun menjadi -$26/mt; pada bulan April, dipengaruhi oleh gesekan perdagangan, TC spot turun di bawah -$30/mt. TC rendah secara langsung berdampak pada profitabilitas peleburan, dan peleburan seng menghadapi tantangan serupa. Pada Q1, perusahaan pengolahan menghadapi tekanan seperti transmisi harga yang buruk, kelebihan kapasitas yang menyebabkan persaingan harga rendah, dan pembatasan dari proteksionisme perdagangan internasional, yang menghasilkan penurunan laba secara tahunan, menunjukkan perbedaan yang jelas dengan sektor hulu. Economic Daily: Laporan kerja pemerintah mengusulkan untuk melanjutkan inisiatif "AI+", menggabungkan teknologi digital dengan keunggulan manufaktur dan pasar, serta mendukung aplikasi luas model besar. Sebagai industri bahan baku penting, apakah perusahaan logam nonferrous sudah menyusun rencana di bidang "AI+"? Apa saja terobosan dan kemajuan saat ini, serta kesulitan dan tantangan apa yang perlu diatasi di masa depan? Apa saja rencana untuk membangun model besar khusus industri? Wang Huaiguo: Kongres Nasional ke-20 Partai Komunis Tiongkok dan Sidang Plenum Ketiga Komite Sentral ke-20 telah melakukan diskusi penting dan penyebaran komprehensif tentang transformasi digital Tiongkok dan pembangunan AI. Laporan kerja pemerintah tahun ini mengusulkan untuk melanjutkan inisiatif "AI+", yang menunjukkan jalan bagi pengembangan digital dan cerdas industri logam nonferrous. Industri logam nonferrous adalah sektor bahan baku dasar yang penting dan fokus utama untuk transformasi digital dalam sektor industri Tiongkok. Dalam beberapa tahun terakhir, industri ini telah berkomitmen untuk pembangunan berkualitas tinggi melalui pemberdayaan digital, secara kuat mempromosikan informatisasi, digitalisasi, dan kerja cerdas, serta mencapai kemajuan positif dalam aplikasi inovatif teknologi AI. Di bawah bimbingan Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi, asosiasi, bersama dengan unit-unit terkait, bersama-sama mendirikan Pusat Promosi Transformasi Digital Industri Logam Nonferrous untuk memajukan transformasi digital industri ini. Asosiasi juga mendirikan Kantor Logam Nonferrous Digital, membangun platform "Logam Nonferrous Digital", dan mempromosikan digitalisasi industri logam nonferrous serta kolaborasi dan berbagi data. Pada 26 Desember 2024, model besar AI pertama dalam industri logam nonferrous, model besar AI "Kun'an", secara resmi dirilis, membentuk ulang seluruh proses bisnis eksplorasi geologi, penambangan bijih, peleburan dan pengolahan, serta daur ulang dalam industri logam nonferrous. Dalam beberapa tahun terakhir, perusahaan logam nonferrous telah secara aktif menyusun rencana, memanfaatkan sepenuhnya teknologi informasi generasi baru untuk mempromosikan pembangunan tambang digital dan cerdas. Menurut statistik yang tidak lengkap, sejak Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi meluncurkan demonstrasi pabrik cerdas, 38 pabrik cerdas nasional, lebih dari 60 kasus percontohan inovasi platform internet, dan skenario pabrik cerdas dalam industri logam nonferrous telah dipilih. Tingkat digital tambang, peleburan, dan perusahaan pengolahan yang baru dibangun berada di garis depan secara internasional. Sementara industri logam nonferrous telah membuat kemajuan dalam digitalisasi dan kecerdasan, industri ini juga menghadapi beberapa tantangan. Pertama, dasar data lemah, dengan kualitas data yang tidak merata, sehingga sulit untuk mendukung pelatihan dan optimasi model AI. Terdapat juga hambatan teknis dalam pengumpulan dan analisis data real-time. Kedua, kemampuan beradaptasi algoritma AI yang ada tidak cukup, karena proses kompleks dalam industri logam nonferrous membuat sulit bagi algoritma AI saat ini untuk sepenuhnya memenuhi persyaratan dalam hal stabilitas, fleksibilitas, dan kinerja real-time, kurangnya model AI khusus. Ketiga, kurangnya sistem standar "AI+" yang terpadu dan standar umum terkait dalam industri logam nonferrous, menghambat pengembangan terkoordinasi sektor hulu dan hilir. Keempat, kurangnya bakat kelas atas yang akrab dengan proses logam nonferrous serta digitalisasi dan kecerdasan, yang sangat membutuhkan percepatan pengembangan bakat interdisipliner. Dalam pembangunan model besar khusus industri, asosiasi akan berkolaborasi dengan perusahaan terkemuka, universitas, lembaga penelitian, dan penyedia layanan digital untuk fokus pada tiga bidang utama. Pertama, memperkuat dasar data dengan membangun platform data awan yang mencakup seluruh proses penambangan, peleburan, dan pengolahan, mencapai manajemen real-time data multi-sumber dan penambangan nilai data historis. Kedua, mengembangkan model AI skenario vertikal untuk pemilihan tambang cerdas dan optimasi proses peleburan, melakukan evaluasi model, dan secara kuat mempromosikan skenario aplikasi yang sangat baik. Ketiga, meningkatkan sistem pengembangan bakat untuk digitalisasi dan informatisasi, mengambil berbagai langkah untuk mempromosikan pengembangan bersama bakat interdisipliner "proses logam nonferrous + AI" antara industri dan akademisi, mempercepat pengembangan insinyur digital dan informasional yang sangat dibutuhkan serta bakat keterampilan teknis dalam industri ini.China Nonferrous Metals News: Baru-baru ini, Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi serta departemen lainnya bersama-sama mengeluarkan "Rencana Implementasi Pembangunan Berkualitas Tinggi untuk Industri Tembaga (2025-2027)" dan "Rencana Implementasi Pembangunan Berkualitas Tinggi untuk Industri Aluminium (2025-2027)", memberikan arah bagi pengembangan industri tembaga dan aluminium. Apa dampak kedua rencana ini terhadap industri? Bagaimana perusahaan industri harus menerapkan persyaratan yang relevan dari rencana tersebut? Bagaimana asosiasi akan membantu dalam implementasi rencana tersebut? Chen Xuesen: Inti dari "Rencana Implementasi Pembangunan Berkualitas Tinggi untuk Industri Tembaga (2025-2027)" dapat diringkas dalam empat kata: amankan sumber daya, kendalikan kapasitas, perkuat teknologi, dan promosikan pembangunan hijau. Rencana tersebut akan memiliki dampak berikut terhadap industri: Pertama, keamanan sumber daya akan ditingkatkan. Melalui pendekatan yang digerakkan oleh cadangan domestik dan kerja sama internasional, pembangunan dan pengembangan tambang tembaga domestik yang penting akan dipercepat, bersama dengan peningkatan jaringan daur ulang tembaga sekunder, yang diharapkan dapat secara bertahap mengurangi ketergantungan eksternal pada sumber daya tembaga. Kedua, tren perluasan kapasitas peleburan akan secara efektif dikendalikan. Rencana tersebut secara eksplisit menyatakan bahwa kapasitas peleburan tembaga baru harus disertai dengan kapasitas konsentrat tembaga ekuitas yang sesuai. Saat ini, sulit bagi proyek domestik untuk memenuhi persyaratan ini. Ketiga, tata letak industri akan terus diperpanjang ke kedua ujungnya, terutama di sektor bahan hilir. Dengan membangun platform percontohan bahan baru berbasis tembaga dan konsorsium universitas-industri-riset, rencana tersebut bertujuan untuk mencapai substitusi impor untuk produk kelas atas dan meningkatkan kemandirian rantai industri. Keempat, industri akan berkembang dengan cara yang lebih ramah lingkungan dan rendah karbon. Bagi perusahaan industri tembaga, aspek-aspek berikut perlu diterapkan. Pertama, disarankan agar perusahaan tidak secara membabi buta memulai proyek peleburan tembaga baru untuk menghindari kerugian yang tidak perlu akibat pelanggaran. Kedua, fokus pada sumber daya. Rencana tersebut menyebutkan bahwa sumber daya bijih tembaga domestik harus meningkat sebesar 5% hingga 10% pada tahun 2027. Perusahaan dengan tambang tembaga harus meningkatkan upaya eksplorasi sumber daya mereka, mencapai peningkatan cadangan dan produksi melalui pencarian tambang baru, dan menggunakan teknologi pertambangan cerdas untuk mengurangi biaya ekstraksi. Ketiga, fokus pada inovasi teknologi. Perusahaan dengan kondisi yang diperlukan harus meningkatkan investasi dalam inovasi, terutama di bidang-bidang utama, teknologi utama, dan bahan utama, untuk memenuhi kebutuhan material industri baru dan masa depan. Keempat, fokus pada transformasi hijau dan cerdas. Percepat pembangunan tambang hijau dan pabrik hijau, dan perusahaan dengan kondisi yang diperlukan harus mempercepat transformasi cerdas mereka. Asosiasi akan mempromosikan implementasi rencana tersebut dalam empat bidang berikut: Pertama, memastikan koordinasi kebijakan dan kepemimpinan standar, bekerja sama dengan Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi untuk mempromosikan implementasi peraturan, dan membimbing perusahaan untuk membuat investasi yang rasional dan keputusan ilmiah. Kedua, merevisi kondisi masuk untuk peleburan tembaga, dan menciptakan sekelompok perusahaan patokan di industri. Ketiga, melalui Pusat Promosi Transformasi Digital Asosiasi, Pusat Evaluasi Produk Hijau, dan Pusat Penelitian ESG, mempromosikan pembangunan industri yang hijau dan cerdas. Keempat, melakukan kegiatan seperti peningkatan kualitas, pembangunan merek, dan promosi teknologi dan produk baru, serta membangun platform untuk secara aktif melayani pengembangan perusahaan. "Rencana Implementasi Pembangunan Berkualitas Tinggi untuk Industri Aluminium (2025-2027)" secara jelas menyatakan bahwa perlu untuk menerapkan filosofi pembangunan baru secara penuh, akurat, dan komprehensif, dengan memperdalam reformasi struktural sisi penawaran sebagai garis utama dan inovasi sebagai kekuatan pendorong utama, menunjukkan arah bagi pembangunan berkualitas tinggi industri tersebut. Implementasi rencana tersebut akan secara signifikan meningkatkan ketahanan dan keamanan rantai industri dan rantai pasokan aluminium, memberikan jaminan yang kuat untuk pembangunan industri aluminium yang modern dan kuat di Tiongkok. Untuk menerapkan rencana tersebut, perusahaan industri harus fokus pada memperkuat keamanan sumber daya, mengoptimalkan struktur industri, meningkatkan inovasi teknologi, dan mempromosikan transformasi hijau dan cerdas. Mereka harus secara aktif berpartisipasi dalam eksplorasi dan pengembangan sumber daya mineral, secara ketat mengendalikan investasi kapasitas baru, mempercepat terobosan dalam manufaktur cerdas dan teknologi kunci, serta secara komprehensif mempromosikan pembangunan hijau dan rendah karbon. Pada saat yang sama, mereka harus mematuhi standar industri yang terkait dan memainkan peran utama dalam mendemonstrasikan praktik terbaik dari perusahaan terkemuka, perusahaan "raksasa kecil" yang khusus, halus, unik, dan inovatif, serta perusahaan "juara tunggal", sehingga meningkatkan daya saing inti dan kemampuan pembangunan berkelanjutan industri aluminium Tiongkok. Menerapkan rencana tersebut adalah tugas penting bagi industri aluminium Tiongkok selama tiga tahun mendatang dan juga merupakan tanggung jawab yang tidak dapat dihindari bagi asosiasi. Pertama, lebih lanjut mempromosikan rencana tersebut. Manfaatkan berbagai pertemuan dan media untuk mempublikasikan rencana tersebut dengan berbagai cara, memastikan bahwa perusahaan industri sepenuhnya memahami situasi, tujuan, dan langkah-langkah saat ini, dan mengintegrasikan rencana tersebut ke dalam strategi pengembangan, produksi, dan aktivitas investasi mereka. Kedua, lebih lanjut memperluas aplikasi produk aluminium. Membangun di atas pekerjaan yang sudah ada untuk menggantikan tembaga, kayu, baja, dan plastik dengan aluminium, lebih lanjut memperkuat kerja sama dengan industri terkait, meningkatkan koneksi hulu-hilir, dan lebih lanjut memperluas bidang aplikasi, skala, dan tingkat produk aluminium untuk mempromosikan pertumbuhan konsumsi aluminium. Ketiga, lebih lanjut meningkatkan peringatan risiko. Untuk memastikan keamanan dan kendalibilitas rantai industri dan rantai pasokan aluminium, kami akan terus memantau dengan seksama perubahan harga produk aluminium, persediaan sosial, tingkat pemanfaatan kapasitas, dan penawaran dan permintaan pasar, serta segera merilis indeks kemakmuran industri aluminium dan laporan operasi untuk membimbing perusahaan untuk membuat investasi yang rasional dan keputusan ilmiah. Keempat, lebih lanjut memperkuat disiplin diri industri. Sebagai tanggapan terhadap panasnya investasi dalam pengolahan alumina dan aluminium, kami akan memperkuat komunikasi dengan perusahaan industri, memperkuat disiplin diri industri, mencegah pembangunan berulang tingkat rendah dan perang harga yang tidak efisien, serta mencegah persaingan yang tidak sehat. Kami juga akan membimbing perusahaan untuk memperbarui peralatan mereka, meningkatkan industri tradisional, dan mengembangkan industri baru, mempercepat pengembangan industri aluminium menuju arah yang kelas atas, cerdas, dan hijau, menciptakan lingkungan yang menguntungkan bagi pembangunan industri aluminium yang berkelanjutan dan sehat. Henan Yuguang Gold Lead Co., Ltd.: Pada bulan Januari tahun ini, konferensi pendirian Pusat Promosi Transformasi Digital Industri Logam Non-Ferrous diadakan di Beijing. Pertemuan tersebut menyebutkan bahwa industri masih kekurangan sistem evaluasi ilmiah yang terpadu dan terukur untuk status transformasi digital saat ini. Indikator kunci apa yang termasuk dalam sistem evaluasi ini? Apakah asosiasi berencana untuk merilis standar industri atau pedoman implementasi untuk transformasi digital?Wang Huaiguo: Dalam beberapa tahun terakhir, asosiasi sangat memperhatikan transformasi digital industri logam nonferrous. Sesuai dengan semangat "Rencana Kerja Transformasi Digital untuk Industri Bahan Baku (2024-2026)", asosiasi telah menerbitkan "Daftar Proyek Standar untuk Manufaktur Cerdas dan Transformasi Digital dalam Industri Logam Nonferrous (2024-2026)" untuk mendukung pengembangan digital dan cerdas industri. Untuk mengatasi kurangnya sistem indikator kuantitatif yang ilmiah dan terpadu untuk transformasi digital dalam industri logam nonferrous, asosiasi telah secara aktif mempromosikan pembangunan sistem evaluasi transformasi digital. Sejak Mei 2024, asosiasi, bersama dengan Akademi Internet Industri China dan Chalco, telah bekerja pada pengembangan standar industri "Penilaian Kematangan Transformasi Digital dalam Industri Logam Nonferrous". Pekerjaan pengembangan standar telah selesai, dan diharapkan akan secara resmi dirilis oleh Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi dalam waktu dekat.
Standar ini berlaku untuk perusahaan pertambangan, pengayaan, peleburan, pengolahan, dan perusahaan komprehensif dalam industri logam nonferrous, serta penyedia layanan transformasi digital dan lembaga pihak ketiga yang melakukan penilaian kematangan transformasi digital. Sistem penilaian transformasi digital untuk industri logam nonferrous mencakup domain kemampuan umum dasar dan domain kemampuan khusus industri. Domain kemampuan umum dasar terdiri dari enam indikator: organisasi, teknologi, data, sumber daya, operasi digital, dan manfaat. Domain kemampuan khusus industri mencakup empat indikator: teknologi, operasi digital, produksi digital, dan layanan digital. Setiap indikator mencakup beberapa indikator subdomain kemampuan. Kematangan transformasi digital dalam industri logam nonferrous diklasifikasikan menjadi lima tingkat. Penerbitan dan implementasi standar ini dapat membantu perusahaan dalam mengidentifikasi kemampuan digital mereka, memahami kemampuan manufaktur cerdas mereka, secara efektif membimbing perusahaan untuk secara sistematis mempromosikan transformasi digital, dan mencapai standarisasi dan normalisasi dalam proses transformasi.
Baru-baru ini, Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi telah menerbitkan "Poin-Poin Utama untuk Pekerjaan Standarisasi Teknologi Perindustrian dan Informasi pada 2025". Industri logam nonferrous akan dengan sungguh-sungguh menerapkan poin-poin utama untuk pekerjaan standarisasi, mempercepat pembentukan sistem standarisasi transformasi digital yang ilmiah dan komprehensif di bidang-bidang seperti simulasi R&D digital, rantai pasokan digital, dan klasifikasi serta penilaian tingkat penyedia layanan transformasi digital dalam sektor pertambangan, pengayaan, dan pengolahan. Secara bersamaan, industri akan secara aktif berpartisipasi dalam penyusunan standar transformasi digital internasional dan pertukaran teknis untuk meningkatkan kekuatan wacana internasional industri logam nonferrous.
➤ Majalah China Nonferrous Metals: Dalam beberapa tahun terakhir, industri-industri baru seperti penerbangan komersial, ekonomi rendah, dan teknologi laut dalam telah mempercepat pengembangannya. Bagaimana industri logam nonferrous diposisikan dalam bidang-bidang ini, dan apa aplikasinya? Haruskah perusahaan mempertimbangkan untuk masuk atau memperluas ke bidang-bidang ini?
Li Yusheng: Industri-industri seperti penerbangan komersial, ekonomi rendah, dan teknologi laut dalam merupakan salah satu bidang utama bagi China untuk menumbuhkan dan mengembangkan kekuatan produktif baru yang berkualitas, dengan prospek yang menjanjikan. Pengembangan pesat industri baru dan masa depan ini tidak diragukan lagi akan menimbulkan permintaan baru terhadap kinerja teknis dan kuantitas bahan logam nonferrous, memberikan peluang signifikan bagi pengembangan industri logam nonferrous. Misalnya, aluminium, magnesium, dan lithium adalah bahan ringan yang sangat diperlukan untuk penerbangan komersial dan ekonomi rendah. Titanium, yang dikenal sebagai "logam luar angkasa" dan "logam laut", memainkan peran yang tidak dapat digantikan dalam penerbangan komersial, ekonomi rendah, dan teknologi laut dalam. Unsur-unsur tanah jarang dipuji sebagai "vitamin industri". Selain itu, logam energi baru seperti tembaga, nikel, kobalt, dan lithium, serta logam langka seperti tantalum, germanium, zirkonium, dan rhenium, antara lain, akan memberikan dukungan material penting untuk pertumbuhan dan pengembangan industri baru dan masa depan seperti penerbangan komersial, ekonomi rendah, dan teknologi laut dalam. Peran penting dan posisi strategis logam nonferrous akan menjadi lebih menonjol.
Selama bertahun-tahun, perusahaan-perusahaan dalam industri logam nonferrous telah sangat memperhatikan pengembangan bahan logam nonferrous canggih untuk bidang-bidang seperti penerbangan komersial, ekonomi rendah, dan teknologi laut dalam, dengan beberapa perusahaan utama telah memimpin. Misalnya, Grup Chalco dan Grup Nanshan telah berfokus pada R&D dan produksi bahan paduan ringan aluminium-magnesium-lithium kelas atas, sedangkan Grup Baoti telah terlibat dalam R&D dan produksi bahan paduan titanium. Bahan-bahan ini telah mendukung proyek-proyek nasional besar dalam "menjangkau langit dan menyelam ke laut". Selain itu, Minmetals telah memimpin dalam membentuk konsorsium inovasi industri masa depan untuk eksplorasi dan pengembangan sumber daya mineral laut dalam. Dipercaya bahwa lebih banyak perusahaan industri akan bergabung dan meningkatkan investasi R&D mereka di masa depan, terus mengembangkan berbagai bahan logam nonferrous baru yang canggih untuk mendukung pengembangan yang dipercepat dari industri baru dan masa depan.
➤ Majalah Resource Recycling: Di bawah bimbingan tujuan "karbon ganda", bagaimana negara akan mempromosikan peningkatan industri logam sekunder menuju bidang bernilai tinggi melalui kebijakan dan inovasi teknologi? Sementara itu, bagaimana sistem kolaborasi sumber daya internasional yang lebih tangguh dapat dibangun untuk mengurangi risiko ketergantungan eksternal?
Li Yusheng: Laporan kerja pemerintah tahun ini telah membuat pengaturan baru untuk terus memperdalam pengembangan industri daur ulang sumber daya, yaitu, "memperkuat daur ulang bahan limbah, secara kuat mempromosikan penggunaan bahan sekunder, dan memfasilitasi pengembangan ekonomi sirkular". Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional (NDRC) dan Kementerian Keuangan telah menerbitkan "Pemberitahuan tentang Intensifikasi dan Perluasan Ruang Lingkup Implementasi Kebijakan Pembaruan Peralatan Skala Besar dan Pertukaran Barang Konsumsi pada 2025", menerapkan tindakan khusus untuk mempromosikan aplikasi bahan sekunder dan mendukung produsen mobil, listrik, dan produk elektronik dalam meningkatkan proporsi bahan sekunder yang digunakan. Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi, bersama dengan beberapa departemen, telah menerbitkan "Rencana Implementasi untuk Pengembangan Berkualitas Tinggi Industri Tembaga (2025-2027)" dan "Rencana Implementasi untuk Pengembangan Berkualitas Tinggi Industri Aluminium (2025-2027)", mengusulkan untuk memperkuat kemampuan pengolahan dan distribusi tembaga dan aluminium bekas, mempromosikan daur ulang standar dan pemilahan halus bahan baku, mendorong impor bahan baku tembaga dan aluminium sekunder yang memenuhi syarat, mendukung perusahaan peleburan tembaga dan pengolahan tembaga-aluminium dalam meningkatkan proporsi tembaga dan aluminium sekunder yang digunakan, dan mempromosikan pemanfaatan bernilai tinggi.
Dalam hal mendorong inovasi teknologi, NDRC dan departemen lain telah menerbitkan "Katalog Promosi Teknologi Hijau (Edisi 2024)", yang mencakup teknologi seperti daur ulang dan pemanfaatan komprehensif baterai lithium-ion bekas, pemanfaatan komprehensif residu limbah berarsenik dari peleburan emas dan tembaga, dan pemulihan bersih komponen berharga dari baterai listrik bekas. Lembaga keuangan didorong untuk memperkuat dukungan pembiayaan untuk aplikasi teknologi hijau yang tercantum dalam katalog melalui kredit hijau, obligasi hijau, dan alat dukungan pengurangan emisi karbon.
Pada 2024, produksi logam nonferrous sekunder China mencapai 19,15 juta ton, menempati peringkat pertama secara global selama 15 tahun berturut-turut. Kandungan fisik bahan baku tembaga dan aluminium sekunder yang diimpor melebihi 4 juta ton, menyumbang 23% dari total pasokan bahan baku, penurunan 1,7 poin persentase dibandingkan dengan 2023. Struktur pasokan bahan baku yang terutama didasarkan pada daur ulang domestik dengan impor sebagai suplemen penting pada dasarnya telah terbentuk. Sementara itu, China secara aktif membangun sistem kolaborasi sumber daya internasional yang lebih tangguh untuk mengurangi dampak risiko eksternal.
Pertama, kebijakan manajemen impor terus meningkat, dan varietas produk impor terus bertambah. Versi baru pengumuman manajemen impor untuk bahan baku tembaga dan aluminium sekunder dan prosedur inspeksi bea cukai yang relevan telah diterapkan sejak November 2024, menambahkan impor paduan tembaga sekunder seperti kuningan, perunggu, tembaga putih, dan paduan tembaga tinggi, serta paduan aluminium cor sekunder dan bahan baku aluminium murni sekunder yang memenuhi persyaratan indikator. Pengumuman manajemen impor untuk bahan baku massa hitam sekunder yang digunakan dalam baterai lithium-ion telah menyelesaikan permintaan pendapat, dan bahan baku massa hitam sekunder yang memenuhi syarat akan dimasukkan dalam kategori impor bebas. Selain itu, kebijakan manajemen impor untuk target pasca-sputtering juga sedang dipromosikan secara teratur, bertujuan untuk mendaur ulang dan menggunakan kembali sumber daya logam strategis penting seperti tantalum, kobalt, nikel, tungsten, molibdenum, dan vanadium.
Kedua, pabrik daur ulang sedang didirikan di luar negeri untuk memperluas cakupan jaringan daur ulang. Setelah pembentukan jalur produksi pembongkaran, pemilahan, dan daur ulang untuk bahan baku logam nonferrous sekunder di negara-negara Asia Tenggara seperti Vietnam, Malaysia, Thailand, dan Kamboja, perusahaan-perusahaan Cina telah mulai mendirikan pabrik pemilahan di negara-negara seperti Jepang, Korea Selatan, Pakistan, Bangladesh, dan Indonesia untuk mendaur ulang sumber daya logam nonferrous sekunder, sangat memperluas sumber bahan baku sekunder internasional dan meningkatkan ketangguhan pasokan sumber daya sekunder luar negeri.
Ketiga, jumlah negara dari mana bahan baku diimpor telah meningkat, dan sumber bahan baku sekunder telah menjadi lebih beragam. Mengambil impor bahan baku aluminium sekunder sebagai contoh, jumlah negara dan wilayah pengimpor telah meningkat menjadi 95, enam lebih banyak daripada pada 2023. Jumlah negara dan wilayah yang mengimpor lebih dari 10.000 ton aluminium sekunder telah mencapai 22, empat lebih banyak daripada pada 2023.
Keempat, bea cukai telah lebih mengoptimalkan lingkungan bisnis pelabuhan untuk memfasilitasi pelupusan bea cukai.Administrasi Umum Bea Cukai telah melakukan proyek percontohan untuk transhipment bahan baku logam sekunder di wilayah pedalaman, menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi perusahaan impor untuk mengurangi biaya transportasi dan logistik serta meningkatkan efisiensi pelupusan barang. Pada saat yang sama, pembangunan sistem bea cukai pintar sedang dipromosikan secara menyeluruh, dengan 16 langkah khusus yang diperkenalkan untuk mengoptimalkan proses, menyederhanakan prosedur, dan meningkatkan efisiensi, membantu perusahaan mengurangi biaya, meningkatkan vitalitas, dan terus meningkatkan tingkat fasilitasi perdagangan lintas batas.
