Selon la Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR), afin de mettre en œuvre les décisions et les dispositions du Comité central du PCC et du Conseil des Affaires d'État concernant l'accélération et l'élargissement de la « portée du programme de mise à niveau à grande échelle des équipements et de reprise des biens de consommation », le 6 janvier 2025, la CNDR et le ministère des Finances ont rapidement alloué la première tranche de fonds d'obligations spéciales à très long terme aux gouvernements locaux. Cette initiative a aidé les gouvernements locaux à assurer une transition fluide des politiques et des financements d'une année à l'autre et a considérablement favorisé l'accélération et l'élargissement de la reprise des biens de consommation. Au 27 avril 2025 à 24 h 00, 2,814 million de véhicules ont été repris à l'échelle nationale, ainsi que 49,416 millions d'appareils ménagers de 12 catégories, 37,855 millions de nouveaux produits numériques tels que les téléphones mobiles, 40,906 millions de rénovations domestiques et de « mises à niveau » de cuisines et de salles de bains, et plus de 4,2 millions de vélos électriques repris. Ces efforts ont généré des ventes de biens de consommation connexes d'environ 720 milliards de yuans, contribuant à une augmentation de 4,6 % en glissement annuel des ventes au détail totales de biens de consommation au premier trimestre à l'échelle nationale.
Depuis le début de l'année, la demande du marché pour la reprise des biens de consommation à l'échelle nationale a été forte, le taux d'utilisation de la première tranche de fonds de subvention ayant atteint un niveau élevé dans la plupart des régions. Récemment, la CNDR a publié, conjointement avec le ministère des Finances, un avis visant à allouer rapidement une tranche supplémentaire de 81 milliards de yuans de fonds d'obligations spéciales à très long terme en tant que deuxième tranche de cette année aux gouvernements locaux, afin de continuer à soutenir vigoureusement la reprise des biens de consommation. À l'avenir, la CNDR tirera pleinement parti du rôle du mécanisme de coordination interministériel du « programme de mise à niveau à grande échelle des équipements et de reprise des biens de consommation », renforcera la planification globale, le suivi des progrès et la supervision, exhortera les gouvernements locaux et les départements concernés à accélérer l'examen et le décaissement des fonds alloués, à alléger efficacement la pression financière sur les entreprises, à garantir que les avantages réels parviennent directement aux consommateurs et à maximiser l'efficacité de la politique de reprise des biens de consommation.
