Veuillez traduire l'article de presse suivant en anglais : Cette semaine, le prix moyen ex-usine (taxes comprises) du fer allié à haute teneur en nickel SMM8-12% est de 1 016,5 yuans par point de nickel, soit une augmentation de 15 yuans par point de nickel par rapport à la semaine dernière. En outre, l'indice FOB du NPI indonésien a également augmenté de 1,9 USD par point de nickel. Les prix du fer allié à haute teneur en nickel continuent d'afficher une tendance haussière forte cette semaine.
Du côté de l'offre, au niveau national, avec l'approche de la fin de la saison des pluies aux Philippines, les approvisionnements en matières premières pour les fonderies nationales devraient augmenter. Avec la récupération progressive des marges bénéficiaires, la production pourrait également augmenter. En Indonésie, les pluies fréquentes ont entravé le transport et l'extraction du minerai de nickel, maintenant les stocks des fonderies à un niveau bas. De plus, certaines lignes de production sont entrées en maintenance par étapes et en opérations à faible charge. Même avec des augmentations de capacité, la croissance globale de la production reste assez limitée.
Du côté de la demande, la consommation sur le marché de l'acier inoxydable reste faible, les prix spot de l'acier inoxydable ayant légèrement baissé après avoir augmenté. Les aciéries sont prudentes dans l'achat de matières premières, et le sentiment commercial du marché a quelque peu diminué. À court terme, avec des dynamiques d'offre et de demande serrées, les prix du fer allié à haute teneur en nickel devraient rester stables.
De plus, cette semaine, la moyenne de la remise du fer allié à haute teneur en nickel par rapport au nickel électrolytique est de 285,6 yuans par point de nickel, se rétrécissant de 36,1 yuans par point de nickel par rapport à la semaine dernière, indiquant que les prix du fer allié à haute teneur en nickel continuent de monter. Les ressources commercialisables deviennent de plus en plus rares, les offres de prix en amont sont solides, et la demande de reconstitution des stocks en aval soutient davantage l'augmentation des prix.
Du point de vue du nickel pur, des facteurs macroéconomiques tels que le transfert de la faiblesse économique des « données molles » vers les « données dures » aux États-Unis sont évidents, plusieurs indicateurs fédéraux montrant que les entreprises retirent leurs plans de dépenses en capital. De plus, les données d'inflation ralentissantes aux États-Unis et la poursuite du trading des attentes de « récession » sur les marchés étrangers mettent la pression sur le marché des métaux de base. Sur le plan des nouvelles, les incertitudes politiques précédentes concernant le développement des ressources de nickel en Indonésie ont conduit à des fluctuations des sentiments du marché, provoquant une baisse récente des prix du nickel. Au cours de la semaine, la remise moyenne du fer allié à haute teneur en nickel par rapport au nickel électrolytique s'est rétrécie, principalement en raison de la correction rapide des prix du nickel.
À court terme, les prix du fer allié à haute teneur en nickel sont influencés par l'affaiblissement des prix spot de l'acier inoxydable en aval, entraînant un faible sentiment commercial. Cependant, les prix du minerai de nickel restent solides, et avec le soutien des coûts globaux, les prix devraient rester stables. Du point de vue des prix du nickel, de nombreux facteurs macroéconomiques et de nouvelles baissiers existent à court terme, mais la hausse potentielle des primes du minerai de nickel maintiendra le centre de coût des prix du nickel relativement ferme. Les prix du nickel pourraient baisser, mais probablement dans une fourchette limitée.
La semaine prochaine, la remise entre le fer allié à haute teneur en nickel et le nickel électrolytique pourrait connaître une légère volatilité et un rétrécissement. Du point de vue des coûts, en se basant sur les prix du minerai de nickel il y a vingt-cinq jours, la situation de perte des fonderies de fer allié à haute teneur en nickel s'est améliorée cette semaine. En ce qui concerne les matières premières, les prix des matériaux auxiliaires continuent de baisser en raison de la mauvaise performance macroéconomique et de la faible demande de fer allié, tandis que les prix du minerai de nickel restent stables. Étant donné le volume de réception limité au niveau national, les prix sont stables. La semaine prochaine, les prix des matériaux auxiliaires pourraient continuer à s'affaiblir, mais les prix du minerai de nickel devraient rester stables. Les prix du fer allié à haute teneur en nickel pourraient être sous pression en raison de la faible demande d'acier inoxydable, entraînant de légères fluctuations des pertes des fonderies.
