Theo Ivanhoe Mines: Robert Friedland, Đồng Chủ tịch Điều hành của Ivanhoe Mines (TSX: IVN; OTCQX: IVPAF), Weibao Hao, Đồng Chủ tịch, và Marna Cloete, Chủ tịch kiêm Giám đốc Điều hành, hôm nay đã công bố các thông tin cập nhật hoạt động mới nhất cho dự án mỏ đồng Kamoa-Kakula, cũng như các phát hiện sơ bộ của cuộc điều tra địa kỹ thuật sau sự kiện động đất tại mỏ Kakula được công bố vào ngày 20 tháng 5 năm 2025.
Các hoạt động khai thác ở khu vực phía tây của mỏ Kakula đã được khởi động lại một cách an toàn và thận trọng vào ngày 7 tháng 6 năm 2025, với việc thiết bị và đội ngũ công nhân khai thác quay trở lại dưới lòng đất để tiếp tục sản xuất. Kế hoạch khai thác ngắn hạn cho khu vực phía tây của mỏ Kakula đã được cập nhật để kết hợp các khuyến nghị được tóm tắt trong báo cáo điều tra sơ bộ.
Dự kiến các hoạt động khai thác ở khu vực cực đông của mỏ Kakula cũng sẽ được khởi động lại càng sớm càng tốt, tập trung vào công tác phát triển để mở ra các khu vực khai thác mới ở phía đông các khu vực khai thác hiện có. Công tác phát triển ở các khu vực khai thác mới của khu vực cực đông của mỏ Kakula sẽ được thực hiện cách ly không gian với các khu vực bơm nước và dự kiến sẽ hoàn thành vào quý II năm 2026.
Vào ngày 2 tháng 6 năm 2025, công ty đã thông báo rằng các thiết bị bơm nước bổ sung đã được lắp đặt tại mỏ Kakula để duy trì mực nước ổn định. Kể từ thông báo ban đầu vào ngày 18 tháng 5 năm 2025, tần suất các sự kiện động đất cũng đã giảm. Các hoạt động bơm nước dự kiến sẽ bắt đầu ở khu vực phía đông của mỏ Kakula vào tháng 8 năm 2025 và hoàn thành vào quý IV.
Các khuyến nghị được đưa ra bởi các chuyên gia địa kỹ thuật đẳng cấp thế giới dựa trên các phát hiện điều tra sơ bộ đã được kết hợp vào kế hoạch khai thác ngắn hạn cho mỏ Kakula để đảm bảo khởi động lại an toàn các hoạt động khai thác. Trong khi đó, ban quản lý và các cố vấn kỹ thuật của Kamoa-Kakula đang phát triển và xem xét các kế hoạch khai thác trung và dài hạn cho mỏ.
Các nhà máy tuyển nổi giai đoạn 1 và giai đoạn 2 tiếp tục hoạt động ở mức khoảng 50% công suất kết hợp, xử lý quặng từ các bãi chứa trên mặt đất. Với việc khôi phục các hoạt động khai thác ở khu vực phía tây của mỏ Kakula, nguồn cung cấp quặng cho các nhà máy tuyển nổi sẽ tăng lên và các nhà máy tuyển nổi giai đoạn 1 và giai đoạn 2 sẽ dần dần tăng sản lượng trong phần còn lại của năm 2025, với nguồn cung cấp quặng được bổ sung bởi quặng khai thác từ khu vực phía tây của Kakula. Các hoạt động khai thác tại mỏ ngầm Kamoa và nhà máy tuyển nổi giai đoạn 3 liền kề vẫn tiếp tục vận hành bình thường, không có bất kỳ sự gián đoạn nào.
Dự kiến nhà máy luyện đồng tại khu mỏ sẽ bắt đầu vận hành vào tháng 9 năm 2025 và sản xuất các cực đồng đầu tiên vào tháng 10, khi sản lượng và mức tồn kho tinh quặng đồng đáp ứng các điều kiện cần thiết.
Robert Friedland, Đồng Chủ tịch Điều hành của Ivanhoe Mines, nhận xét: “Chúng tôi rất biết ơn và đánh giá cao sự phản ứng nhanh chóng của đội ngũ tại chỗ trong việc ổn định mực nước ngầm tại mỏ Kakula và nối lại hoạt động khai thác ở khu vực phía tây. Thiết bị khử nước quan trọng cần thiết để đảm bảo an toàn cho toàn bộ mỏ đã được triển khai nhanh chóng, trong khi các công tác chuẩn bị đang được tiến hành tích cực để tiến nhanh nhất có thể vào khu vực Kakula Far East để mở ra các khu vực khai thác có hàm lượng cao mới.”
“Mặc dù vẫn còn quá sớm để vạch ra các kế hoạch chi tiết cho năm 2026 và 2027, nhưng triển vọng của mỏ đồng Kamoa-Kakula và dự án thăm dò Western Foreland liền kề vẫn rất sáng sủa. Kamoa-Kakula là, và sẽ tiếp tục là, một mỏ đẳng cấp thế giới, duy trì vị trí hàng đầu trong số các nhà sản xuất đồng trên thế giới trong nhiều thập kỷ tới.”
Chủ tịch kiêm Giám đốc Điều hành Mark Cutifani nhận xét: “Chúng tôi đang làm việc không mệt mỏi để khôi phục đầy đủ hoạt động tại mỏ Kakula một cách an toàn và có phương pháp, với an toàn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi! Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến đội ngũ khai thác, đội ngũ kỹ sư và nhiều nhà thầu lâu năm của chúng tôi vì những đóng góp xuất sắc của họ trong việc khôi phục năng lực khử nước và nối lại hoạt động khai thác, mà không có bất kỳ sự cố nào làm mất thời gian.”
“Sự khả năng phục hồi và sức mạnh vận hành được thể hiện bởi đội ngũ của chúng tôi nhấn mạnh tính chất đặc biệt của khu vực đồng đẳng cấp thế giới này – và tương lai tươi sáng mà nó sẽ tạo ra cho các thế hệ mai sau.”

Ghi chú: Các công trình phát triển ngầm hiện có tính đến tháng 5 năm 2025. Con số trên, dựa trên Kế hoạch Phát triển Tổng hợp Kamoa-Kakula năm 2023, cho thấy các ước tính về hàm lượng trung bình (tính bằng cách sử dụng hàm lượng cắt ngang của đồng tổng >3%) đối với các khối thẳng đứng ở các khu vực khác nhau, với độ dày tối thiểu là 3 mét.
Mực nước ngầm tại mỏ Kakula đã ổn định; hoạt động khai thác ngầm đã được nối lại ở khu vực phía tây của mỏ Kakula.
Sau sự kiện động đất, mặc dù lượng nước chảy vào các khu vực khai thác dưới lòng đất của mỏ Kakula đã tăng dần, nhưng hiện đã ổn định ở mức khoảng 4.000 lít/giây. Do ảnh hưởng của sự kiện động đất lên các cơ sở thoát nước dưới lòng đất hiện có, đã lắp đặt thêm công suất thoát nước dưới lòng đất với tổng công suất khoảng 4.400 lít/giây, giúp ổn định mực nước ngầm. Các trạm bơm mới được kết nối với cơ sở hạ tầng thoát nước trung tâm hiện có và sau đó xả nước lên mặt đất thông qua bốn vị trí gần đáy của các đường hầm song song phía bắc và phía nam, như thể hiện trong Hình 2.
Với sự ổn định của mực nước, các hoạt động khai thác đã được nối lại ở phía tây mỏ Kakula. Thiết bị di động và đội ngũ khai thác, đã được sơ tán khỏi khu vực dưới lòng đất vào ngày 18 tháng 5 năm 2025, hiện đã trở lại các khu vực khai thác dưới lòng đất và thực hiện vụ nổ đầu tiên vào ngày 7 tháng 6 năm 2025. Kế hoạch khai thác ngắn hạn đã được cập nhật để kết hợp các khuyến nghị từ báo cáo điều tra địa kỹ thuật sơ bộ. Dựa trên điều kiện dưới lòng đất, đội ngũ khai thác của Kamoa-Kakula dự kiến sẽ tăng khối lượng khai thác ở phía tây mỏ Kakula lên khoảng 300.000 tấn/tháng (hoặc 3,6 triệu tấn/năm trên cơ sở hàng năm) trong nửa cuối năm 2025.
Trong quý 3, các hoạt động khai thác sẽ tăng công suất khai thác ở Khu vực Kakula Tây lên 3,6 triệu tấn/năm, với các điều chỉnh tiếp theo sẽ được thực hiện dựa trên điều kiện dưới lòng đất.
Trong nửa cuối năm 2025, đội ngũ khai thác dưới lòng đất sẽ tập trung thực hiện ba dự án lớn: tăng công suất khai thác ở Khu vực Kakula Tây, xây dựng một khu vực khai thác mới ở Khu vực Viễn Đông của mỏ Kakula và tăng công suất khai thác ở Khu vực khai thác Kamoa.
Nhân viên vận hành bổ sung đã được triển khai đến mỏ Kamoa, nằm cách mỏ Kakula khoảng 10 km về phía bắc, để hỗ trợ đội ngũ khai thác hiện có trong các công tác khai thác dưới lòng đất, cũng như trong việc xây dựng các đường hầm và đường dốc mới được thiết kế tại mỏ Kansoko. Đường dốc mới sẽ giúp tăng công suất khai thác tại Kansoko và tiếp tục bổ sung nguồn cung cấp quặng cần thiết cho các nhà máy tuyển khoáng Giai đoạn 1 và Giai đoạn 2.
Việc xây dựng khu vực khai thác mới ở Khu vực Viễn Đông của mỏ Kakula sẽ được tập trung, với các công tác phát triển dự kiến sẽ bắt đầu sớm, được tách biệt không gian với khu vực công tác bơm.
Khu vực Viễn Đông của mỏ Kakula sẽ áp dụng một kế hoạch khai thác mới, tập trung vào các công trình phát triển ở phía đông hơn so với khu vực khai thác hiện tại. Khu vực khai thác mới và khu vực khai thác hiện tại sẽ được ngăn cách bởi một trụ an toàn để ngăn chặn sự bất ổn định cơ học đá ở khu vực khai thác hiện tại không lan sang khu vực khai thác mới.
Đội khai thác dự kiến sẽ sớm bắt đầu xây dựng hai đường hầm tiếp cận chính mới. Hai đường hầm chính này sẽ được xây dựng đồng thời, tiến về phía đông từ cơ sở hạ tầng ngầm hiện có (xem Hình 2). Việc xây dựng khu vực khai thác mới sẽ bao gồm việc khai thác quặng và đá phế thải, và dự kiến sẽ hoàn thành vào quý II năm 2026. Các đường hầm tiếp cận mới sẽ được cách ly với các mặt khai thác hiện đang được tháo nước, và các hoạt động tháo nước cũng sẽ được thực hiện riêng biệt và độc lập.
Sau khi hoàn thành việc tháo nước ở Khu vực Đông của mỏ Kakula, các quan sát địa kỹ thuật tại chỗ sẽ được thực hiện ở khu vực khai thác hiện tại, tiếp theo là một đánh giá toàn diện bởi các chuyên gia địa kỹ thuật. Kết quả đánh giá sẽ xác định phạm vi tương lai của việc nối lại sản xuất ở khu vực khai thác hiện tại.
Dòng nước ngầm chảy vào chủ yếu tập trung ở phần sâu nhất của Khu vực Đông của mỏ (xem Hình 2). Đội kỹ sư Kamoa-Kakula đã phát triển một kế hoạch theo giai đoạn để tháo nước ở mỏ Kakula.
Giai đoạn 1: Lắp đặt các cơ sở bơm tạm thời dưới lòng đất để duy trì mực nước hiện tại ổn định. Giai đoạn 1 đã được hoàn thành vào ngày 2 tháng 6 năm 2025.
Giai đoạn 2: Lắp đặt các máy bơm công suất lớn và một hệ thống bơm vĩnh viễn có thể vận hành từ mặt đất để thực hiện các hoạt động tháo nước toàn diện trên toàn bộ mỏ Kakula. Kamoa Copper đã đặt hàng năm đơn vị bơm công suất lớn, mỗi đơn vị có công suất tháo nước 650 lít/giây. Kế hoạch dài hạn cũng bao gồm việc mua thêm các đơn vị bơm, sẽ được triển khai theo cặp trong các giếng hiện có xuống đáy mỏ Kakula (xem Hình 2). Dự kiến việc tháo nước sẽ bắt đầu vào tháng 8 năm 2025. Khi mực nước dần dần giảm, đội kỹ sư sẽ bắt đầu sửa chữa các hệ thống bơm, thông gió và các hệ thống khác dưới lòng đất, và hoàn thành đánh giá kỹ thuật địa chất. Dự kiến công việc tháo nước ở phần phía đông của mỏ Kakula sẽ được hoàn thành vào quý IV.
Những phát hiện sơ bộ từ cuộc điều tra địa kỹ thuật gần đây về động đất mỏ
Sau sự kiện động đất mỏ đầu tiên vào ngày 18 tháng 5 năm 2025, công ty đã nhanh chóng thuê hai công ty tư vấn địa kỹ thuật độc lập và nổi tiếng, Beck Engineering từ Úc và Open House Management Solutions (sau đây gọi tắt là "Open House") từ Nam Phi, để tiến hành điều tra tại mỏ Kamoa-Kakula. Với sự hỗ trợ của Ivanhoe Mines, hai công ty tư vấn đã làm việc chặt chẽ với đội kỹ sư Kamoa-Kakula.
Kết quả điều tra sơ bộ cho thấy động đất mỏ bắt nguồn từ các khu vực ở phần phía đông của mỏ Kakula có tỷ lệ khai thác quặng cao. Hiện nay, người ta cho rằng khu vực khai thác thứ cấp, ban đầu được lên kế hoạch khai thác ở Giai đoạn 2, đã bị biến dạng do lún sụt, dẫn đến phân bố lại và truyền lực căng đến các trụ cột trong khu vực. Điều này, lần lượt, khiến các trụ cột bị biến dạng do chịu lực căng quá mức. Mặc dù việc lấp đầy các khu vực đã khai thác không thể ngăn chặn sự phân bố lại lực căng đến các trụ cột khu vực, nhưng trong một số trường hợp, nó có thể làm giảm tác động. Trong khi đó, không thể loại trừ khả năng các yếu tố địa chất bất lợi trong khu vực đã làm trầm trọng thêm sự biến dạng của các trụ cột. Các trụ cột là quặng hoặc đá chưa khai thác được để lại để nâng đỡ mái của các khoảng trống ngầm; các khu vực đã khai thác là các không gian ngầm đã hoàn thành khai thác. Việc lấp đầy là hoạt động lấp đầy các khu vực đã khai thác bằng hỗn hợp bã quặng và xi măng, sau khi đông cứng có thể đạt được độ bền mục tiêu.
Việc đánh giá địa kỹ thuật vẫn chưa được hoàn thành và sẽ được làm rõ hơn ở phần phía đông của mỏ Kakula sau khi các hoạt động khử nước hoàn thành.
Kết quả điều tra sơ bộ khuyến nghị thay đổi kế hoạch khai thác ngắn hạn để tăng chiều rộng của các trụ cột, từ đó cung cấp hỗ trợ cấu trúc mạnh hơn. Kết quả cũng đề xuất điều chỉnh trình tự khai thác để cải thiện phân bố lực căng và ổn định tổng thể. Ngoài ra, một hệ thống giám sát cơ học đá nâng cao sẽ được lắp đặt trên toàn mỏ.
Ban quản lý Kamoa-Kakula, cùng với Beck Engineering, Open House và các nhà tư vấn kỹ thuật khác, đang sửa đổi các kế hoạch khai thác ngắn hạn, trung hạn và dài hạn dựa trên kết quả điều tra địa kỹ thuật.
Trước khi xảy ra động đất mỏ, công ty đang trong quá trình cập nhật kế hoạch phát triển toàn diện cho toàn bộ vòng đời mỏ, hiện đã bị tạm dừng cho đến khi đội kỹ sư của Ivanhoe Mines và hội đồng chuyên gia kỹ thuật của công ty hoàn thành việc xem xét và đồng ý với các thay đổi liên quan. Sau khi công việc cập nhật được tiếp tục, Ivanhoe Mines sẽ cung cấp thông tin cập nhật về tiến độ của kế hoạch phát triển toàn diện đã được sửa đổi.
Nhà máy tuyển quặng giai đoạn I và II đang hoạt động với công suất giảm, và việc tăng công suất sản xuất sẽ được đẩy nhanh sau khi khôi phục hoạt động khai thác ở khu vực phía tây của mỏ Kakula; nhà máy tuyển quặng giai đoạn III tiếp tục hoạt động hiệu quả vượt trội.
Vào ngày 7 tháng 6 năm 2025, hoạt động khai thác ở khu vực phía tây của mỏ Kakula đã được khôi phục một cách an toàn và thận trọng. Dự kiến sẽ tăng công suất khai thác dưới lòng đất lên 3,6 triệu tấn/năm trong quý III. Kết hợp với quặng từ các bãi chứa trên mặt đất và quặng bổ sung từ mỏ Kamoa phía bắc, điều này sẽ đủ để hỗ trợ hơn 80% tổng công suất thiết kế (9,2 triệu tấn/năm) của các nhà máy tuyển quặng giai đoạn I và II. Dự kiến trong nửa cuối năm (H2), hàm lượng đồng của quặng thô ở khu vực Kakula phía tây sẽ dao động trong khoảng từ 3,0% đến 4,0%.
Kể từ khi tạm dừng hoạt động dưới lòng đất vào ngày 18 tháng 5 năm 2025, các nhà máy tuyển quặng giai đoạn I và II đã hoạt động với khoảng 50% tổng công suất, xử lý quặng từ các bãi chứa trên mặt đất.
Nhà máy tuyển quặng giai đoạn III liền kề mỏ Kamoa (xem Hình 3) đã duy trì hiệu suất hoạt động tuyệt vời kể từ đầu năm nay. Công suất xử lý quặng trung bình hiện tại của nhà máy tương đương với công suất hàng năm là 6 triệu tấn, cao hơn 30% so với công suất thiết kế là 5 triệu tấn/năm. Tính đến năm 2025, hàm lượng đồng trung bình của quặng được xử lý bởi nhà máy tuyển quặng giai đoạn III là 2,84%. Sản lượng khai thác từ các mỏ Kamoa và Kansoko đã tăng trong hai tháng qua, vượt quá sản lượng hàng năm là 6,8 triệu tấn.
Các kế hoạch khai thác ngắn hạn cho các mỏ Kamoa và Kansoko đã được cập nhật để kết hợp các khuyến nghị từ các cuộc điều tra địa kỹ thuật sơ bộ. Các kế hoạch khai thác dài hạn sẽ được xem xét lại cùng với việc xem xét lại tổng thể mỏ Kakula.
Sửa đổi Dự báo Sản lượng năm 2025
Dự báo sản lượng năm 2025 được cập nhật cho Kamoa-Kakula dựa trên các giả định và ước tính tính đến ngày 10 tháng 6 năm 2025, và liên quan đến các ước tính về các rủi ro, sự không chắc chắn và các yếu tố khác đã biết và chưa biết có thể khác biệt đáng kể so với kết quả thực tế.
Việc sửa đổi Dự báo Sản lượng năm 2025 đã tính đến các tác động tiềm ẩn của các sự kiện động đất gần đây và sự gián đoạn do đó gây ra đối với hoạt động khai thác tại mỏ Kakula. Mặc dù hoạt động khai thác đã được nối lại ở khu vực Kakula Tây, nhưng hiện tại không thể dự đoán chính xác các sự kiện địa chấn tiềm ẩn tiếp theo, sự gián đoạn do chúng gây ra, tính toàn vẹn của cơ sở hạ tầng ngầm, khả năng tăng sản lượng trong các hoạt động ngầm, khả năng hoàn thành công tác khử nước và thời điểm đưa vào vận hành các khu vực khai thác mới ở khu vực Viễn Đông. Hướng dẫn sản lượng năm 2025 được cập nhật dựa trên các yếu tố nêu trên và ban lãnh đạo công ty tin rằng những cân nhắc và giả định này là hợp lý dựa trên tất cả thông tin hiện có. Hình 4 cung cấp thông tin chi tiết về việc điều chỉnh hướng dẫn sản lượng.
Tất cả các con số được nêu trên cơ sở 100% vốn chủ sở hữu dự án. Hàm lượng kim loại trong quặng tinh không tính đến các tổn thất hoặc khấu trừ theo các thỏa thuận luyện kim.

Sau khi xem xét thêm, mục tiêu sản lượng đồng năm 2026 khoảng 600.000 tấn đã được rút lại. Ivanhoe Mines sẽ cung cấp thêm thông tin cập nhật về mục tiêu sản lượng năm 2026 khi có thêm thông tin.
Ivanhoe Mines sẽ cung cấp thông tin cập nhật về hướng dẫn chi phí tiền mặt C1 năm 2025 trong báo cáo tài chính quý 2 năm 2025.
Nhà máy luyện đồng một giai đoạn tại khu mỏ sẽ bắt đầu vận hành vào quý 3
Ban lãnh đạo cấp cao tại Kamoa-Kakula đã xác nhận rằng nhà máy luyện đồng một giai đoạn tại khu mỏ sẽ bắt đầu vận hành vào đầu tháng 9 năm 2025, với các anode đồng đầu tiên dự kiến được sản xuất vào tháng 10. Các nhà máy luyện có thể vận hành với công suất tối thiểu 50%, tương đương với sản lượng đồng hàng năm khoảng 250.000 tấn.
Tính đến ngày 31 tháng 5 năm 2025, có 33.000 tấn đồng trong quặng tinh tại khu mỏ chưa được bán. Dự kiến lô quặng tinh đầu tiên sẽ được đưa vào quy trình khoảng bốn đến sáu tuần sau khi sản xuất bắt đầu và ước tính sẽ có tổng cộng khoảng 35.000 tấn đồng trong quặng tinh trong kho chờ bán vào thời điểm đó.
Ngoài ra, ban lãnh đạo cấp cao của Kamoa-Kakula kỳ vọng rằng tổ máy số 5 của nhà máy thủy điện Inga II (với công suất thiết kế 178 MW) sẽ được đưa vào vận hành vào tháng 10 năm 2025, tiếp tục tăng công suất thủy điện có sẵn cho mỏ đồng Kamoa-Kakula thông qua lưới điện trong nước.



