SMM

สัปดาห์นี้ สต็อกสังคมของเหล็กแผ่นรีดเย็นอยู่ที่ สองล้านหกแสนหกหมื่นห้าพันเก้าร้อยตัน ลดลงหนึ่งแสนหกหมื่นสามพันห้าร้อยตัน จากสัปดาห์ก่อน หรือลดลง百分之五点七八百分比，同比下降百分之八点七八，农历同比下降百分之三点四八。
本周热轧卷厂内库存为一百一十一万八千七百吨，较上周减少九千八百吨，周环比下降百分之零点八七，同比下降百分之一点一一，农历同比下降百分之零点零五。
本周热轧卷总库存为三百七十八万四千六百吨，较上周减少十七万三千四百吨，周环比下降百分之四点三八，同比下降百分之六点六四，农历同比下降百分之二点五零。 请注意，翻译中似乎混入了未翻译的中文部分。以下是完全翻译成泰语的内容：

สัปดาห์นี้ สต็อกสังคมของเหล็กแผ่นรีดเย็นอยู่ที่ สองล้านหกแสนหกหมื่นห้าพันเก้าร้อยตัน ลดลงหนึ่งแสนหกหมื่นสามพันห้าร้อยตัน จากสัปดาห์ก่อน หรือลดลง 5.78% เมื่อเทียบรายสัปดาห์ ลดลง 8.79% เมื่อเทียบรายปี และลดลง 3.48% เมื่อเทียบรายปีตามปฏิทินจันทรคติ
สัปดาห์นี้ สต็อกในโรงงานของเหล็กแผ่นรีดเย็นอยู่ที่ หนึ่งล้านหนึ่งหมื่นหนึ่งพันแปดร้อยเจ็ดสิบตัน ลดลงเก้าพันแปดร้อยตัน จากสัปดาห์ก่อน หรือลดลง 0.87% เมื่อเทียบรายสัปดาห์ ลดลง 1.11% เมื่อเทียบรายปี และลดลง 0.05% เมื่อเทียบรายปีตามปฏิทินจันทรคติ
สัปดาห์นี้ สต็อกรวมของเหล็กแผ่นรีดเย็นอยู่ที่ สามล้านเจ็ดแสนแปดหมื่นสี่พันหกร้อยตัน ลดลงหนึ่งแสนเจ็ดหมื่นสามพันสี่ร้อยตัน จากสัปดาห์ก่อน หรือลดลง 4.38% เมื่อเทียบรายสัปดาห์ ลดลง 6.64% เมื่อเทียบรายปี และลดลง 2.50% เมื่อเทียบรายปีตามปฏิทินจันทรคติ