Estimados clientes,
Con el fin de mejorar continuamente la representatividad del mercado y el rigor metodológico de los datos de precios en USD de SMM, y de reflejar con mayor precisión las diferencias en las políticas de devolución de impuestos a la exportación entre los distintos productos, SMM optimizará la metodología de conversión aplicada a sus precios en USD. A continuación se detallan los cambios:
I. Metodología de conversión ajustada
Tras el ajuste, los precios en USD se convertirán uniformemente utilizando el tipo de cambio vendedor publicado por el Banco Popular de China. El punto de referencia del tipo de cambio se determina de la siguiente manera: antes del 26 de junio de 2026, se utiliza el tipo publicado aproximadamente a las 9:30 a. m. del mismo día; a partir del 26 de junio de 2026, se utiliza la última cotización del día hábil anterior. La conversión se divide luego en dos casos, según si el producto tiene derecho a una devolución de impuestos a la exportación:
1. Productos con derecho a devolución (tipo de devolución ≥ 0):
Precio en USD = (Precio original en RMB − Importe de la devolución) ÷ Tipo de cambio
donde: Importe de la devolución = Precio original en RMB ÷ (1 + Tipo de IVA) × Tipo de devolución a la exportación
2. Productos sin derecho a devolución:
Precio en USD = Precio original en RMB ÷ Tipo de cambio
Para los productos cotizados en onza, el numerador de las fórmulas anteriores se multiplica adicionalmente por el factor de conversión de unidades (1 onza troy).
II. Motivo del ajuste
China aplica políticas de devolución de impuestos a la exportación diferenciadas a las exportaciones de productos básicos. Para la mayoría de los productos con derecho a devolución, el tipo de devolución es inferior al tipo del IVA, y la parte no reembolsable (la diferencia entre el IVA repercutido y la devolución concedida) constituye un coste real para los exportadores; algunos productos, por el contrario, no tienen derecho a ninguna devolución de impuestos a la exportación. La metodología anterior suponía uniformemente que el IVA era totalmente reembolsable y lo deducía en consecuencia, lo que infravaloraba sistemáticamente el nivel de precios en USD de los productos en cuestión. Con la metodología ajustada, los precios en USD se obtienen uniformemente deduciendo del precio en RMB con IVA incluido el importe efectivamente reembolsable: para los productos con derecho a devolución, solo se deduce la parte efectivamente reembolsable; para los productos sin derecho a devolución, no se realiza ninguna deducción y el precio con IVA incluido se convierte directamente. Esto permite que los precios en USD reflejen con mayor fidelidad la estructura de costes y la realidad del mercado de exportación de cada producto, y se ajusta más al principio de IOSCO de que las evaluaciones de precios deben reflejar objetivamente las condiciones reales del mercado subyacente.
III. Impacto
Tras el ajuste, los precios históricos en USD de los productos con derecho a devolución (tipo de devolución ≥ 0) y de aquellos sin derecho cambiarán en consecuencia, y las comparaciones de datos históricos pueden verse afectadas; rogamos lo tengan en cuenta en sus aplicaciones de datos y pruebas retrospectivas.
IV. Fecha de entrada en vigor
Este ajuste entra en vigor el 26 de junio de 2026.
SMM mantiene su compromiso con los principios de apertura, transparencia y trazabilidad en su metodología, y con ofrecer al mercado referencias de precios de alta calidad. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos en .
Shanghai Metals Market (SMM)
25 de junio de 2026