Vendas, Reembolso e Envio

• Serviço de Preços Históricos da SMM: Inclui Serviço Profissional SMM e Serviço Empresarial SMM.
• A aquisição do Serviço Profissional SMM ou do Serviço Empresarial SMM concede-lhe acesso durante 1 ano para visualizar e descarregar o histórico de preços de metais spot.
• Os serviços em www.metal.com baseiam-se na "Plataforma de Análise de Big Data e Decisão de Transações de Metais Não Ferrosos 3.0".
• O Serviço Profissional da SMM inclui:
• Licença para um único utilizador
• Preço Histórico até 3 Anos
• Gráfico de dados históricos de preços
• Download de dados de preços históricos em www.metal.com
• Preço Médio Histórico Diário/Semanal ou Mensal
• O Serviço Empresarial da SMM inclui:
• Licença para múltiplos utilizadores
• Dados históricos de preços abrangendo 3 anos ou mais
• Gráfico de dados históricos de preços
• Download de dados de preços históricos em www.metal.com
• Preço Médio Histórico Diário/Semanal ou Mensal
• Outros Serviços SMM podem incluir:
• SMM Database Pro
• Transmissão ao vivo de conferências/webinários
• Relatórios semanais ou mensais nas indústrias de metais ferrosos e não ferrosos
• Serviços de consultoria para cadeias produtivas das indústrias de metais ferrosos e não ferrosos
• Preços históricos de um ou vários metais

• Reconhece que as informações que publica no nosso website devem estar em conformidade com as leis e regulamentos relevantes da República Popular da China, sendo responsável pela veracidade das informações que publica. Você isentará a SMM de todas as disputas legais ou reclamações decorrentes da publicação dessas informações.
• Você reconhece que os serviços de informação e as contas do site fornecidos pela SMM são apenas para você e os funcionários internos dedicados da sua empresa. O texto original a ser traduzido é o seguinte: ----início do texto--- Você não divulgará ou compartilhará sua conta SMM e as informações obtidas por meio dela com quaisquer indivíduos ou grupos, sob qualquer forma, exceto consigo mesmo e com a empresa na qual está empregado. Caso contrário, a SMM terá o direito de interromper a prestação de todos os serviços e reclamar uma indemnização equivalente a 5 vezes o valor das taxas pagas pelos serviços SMM pelas nossas perdas, reservando-se todos os direitos para prosseguir com as responsabilidades legais. ----fim do texto--- A tradução em português do texto acima é:

• Reconhece que, uma vez que tenha iniciado a visualização ou descarregamento dos preços históricos, quaisquer reembolsos ficarão ao nosso exclusivo e absoluto critério. Concorda que em nenhuma circunstância iniciará qualquer estorno através do seu provedor de serviços de pagamento. Concorda que quaisquer pagamentos efetuados por si pelos nossos produtos são finais e não podem ser devolvidos. Reservamo-nos o direito de alterar os nossos preços a qualquer momento, sem aviso prévio.
• Reconhece que, se o fornecimento dos serviços SMM for interrompido por mais de 15 dias consecutivos e menos de 30 dias consecutivos, a SMM prolongará o seu período de serviço de acordo com os dias reais de interrupção do serviço. Se a prestação de serviços SMM for interrompida por mais de 30 dias consecutivos, você tem o direito de solicitar um reembolso calculado com base nos dias não atendidos, e este Acordo será automaticamente rescindido (excluindo interrupções de serviço causadas por força maior, incluindo, mas não se limitando a, incêndio, terremoto, ataque de hackers).
• Reconhece que as cláusulas acima serão efetivas a partir da data do pagamento. Os assuntos pendentes serão resolvidos através de negociação amigável. Caso a negociação falhe, qualquer uma das partes poderá resolver a disputa por meio de litígio, submetendo-a ao tribunal popular que tem jurisdição sobre a localização da SMM Information & Technology Co., Ltd.

Seu serviço será autorizado automaticamente dentro de 15 minutos após a compra. Se tiver alguma dúvida sobre o seu pedido, pode contactar-nos através de service.en@smm.cn. Uma vez que os serviços prestados pela SMM são baseados online (www.metal.com, data-pro.metal.com), poderemos não enviar qualquer correspondência em formato físico.