Kính gửi Quý Khách hàng,
Nhằm liên tục nâng cao tính đại diện thị trường và tính chặt chẽ về phương pháp luận của dữ liệu giá USD do SMM công bố, cũng như phản ánh chính xác hơn sự khác biệt về chính sách hoàn thuế xuất khẩu giữa các mặt hàng, SMM sẽ tối ưu hóa phương pháp chuyển đổi áp dụng cho giá USD. Chi tiết như sau:
I. Phương pháp chuyển đổi được điều chỉnh
Sau khi điều chỉnh, giá USD sẽ được quy đổi thống nhất theo tỷ giá bán ra do Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc niêm yết. Mốc tham chiếu tỷ giá được xác định như sau: trước ngày 26 tháng 6 năm 2026, sử dụng tỷ giá công bố vào khoảng 9:30 sáng cùng ngày; từ ngày 26 tháng 6 năm 2026 trở đi, sử dụng tỷ giá niêm yết cuối cùng của ngày giao dịch trước đó. Việc quy đổi sau đó chia thành hai trường hợp tùy thuộc vào việc mặt hàng có được hoàn thuế xuất khẩu hay không:
1. Mặt hàng đủ điều kiện hưởng mức hoàn thuế (mức hoàn thuế ≥ 0):
Giá USD = (Giá gốc Nhân dân tệ − Số tiền hoàn thuế) ÷ Tỷ giá
trong đó: Số tiền hoàn thuế = Giá gốc Nhân dân tệ ÷ (1 + Thuế suất VAT) × Mức hoàn thuế xuất khẩu
2. Mặt hàng không đủ điều kiện hoàn thuế:
Giá USD = Giá gốc Nhân dân tệ ÷ Tỷ giá
Đối với mặt hàng tính giá theo ounce, tử số của các công thức trên được nhân thêm với hệ số chuyển đổi đơn vị (1 troy ounce).
II. Lý do điều chỉnh
Trung Quốc áp dụng chính sách hoàn thuế xuất khẩu khác biệt đối với từng mặt hàng. Đối với phần lớn mặt hàng được hoàn thuế, mức hoàn thuế thấp hơn thuế suất VAT và phần không được hoàn (chênh lệch giữa VAT đã nộp và số tiền hoàn) là chi phí thực tế của nhà xuất khẩu; trong khi đó, một số mặt hàng không được hoàn thuế xuất khẩu. Phương pháp cũ giả định thống nhất rằng VAT được hoàn toàn bộ và đã khấu trừ tương ứng, dẫn đến việc đánh giá thấp một cách có hệ thống mức giá USD của các mặt hàng liên quan. Theo phương pháp điều chỉnh, giá USD được tính thống nhất bằng cách khấu trừ số tiền thực tế được hoàn khỏi giá Nhân dân tệ đã bao gồm VAT: đối với mặt hàng được hoàn thuế, chỉ phần thực tế được hoàn mới bị khấu trừ; đối với mặt hàng không được hoàn thuế, không thực hiện khấu trừ và giá đã bao gồm VAT được quy đổi trực tiếp. Điều này giúp giá USD phản ánh trung thực hơn cấu trúc chi phí và thực tế thị trường trong giao dịch xuất khẩu của từng mặt hàng, đồng thời phù hợp hơn với nguyên tắc IOSCO rằng việc đánh giá giá phải phản ánh khách quan các điều kiện thực tế của thị trường cơ sở.
III. Tác động
Sau khi điều chỉnh, giá USD lịch sử của các mặt hàng được hoàn thuế (mức hoàn thuế ≥ 0) và không được hoàn thuế sẽ thay đổi tương ứng, và việc so sánh dữ liệu lịch sử có thể bị ảnh hưởng; xin lưu ý điều này khi áp dụng dữ liệu và kiểm tra hồi quy.
IV. Ngày có hiệu lực
Điều chỉnh này có hiệu lực từ ngày 26 tháng 6 năm 2026.
SMM luôn cam kết tuân thủ các nguyên tắc công khai, minh bạch và truy xuất nguồn gốc trong phương pháp luận, đồng thời cung cấp cho thị trường các tiêu chuẩn giá chất lượng cao. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua .
Shanghai Metals Market (SMM)
Ngày 25 tháng 6 năm 2026